20.11.2017, 07:12
Le fond est très réussi, c'est clair, mais il fait en même temps assez artificiel, ce qui engendre un contraste avec le texte, qui est très visiblement fait à la main. Du moins est-ce mon avis.
Ce qui ne m'empêche pas d'apprécier l'ensemble. Mais puisque tu restes insatisfait, je te livre les points qui me semblent susceptibles d'amélioration.
Ce qui ne m'empêche pas d'apprécier l'ensemble. Mais puisque tu restes insatisfait, je te livre les points qui me semblent susceptibles d'amélioration.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland