08.04.2017, 14:30
Au Grand Quevilly, mardi 11, un atelier pour enfants "pour apprendre l'elfique, langue inventée par Tolkien" en une heure :
http://www.lejournaldelbeuf.fr/2017/04/0...r-tolkien/
http://www.lejournaldelbeuf.fr/2017/04/0...r-tolkien/
Citation :on va commencer par 20 minutes de lecture de Bilbo le hobbit, puis, pendant une demi-heure, les jeunes vont se frotter à la traduction. Ils seront par groupes de deux et auront chacun un vers à traduire en elfique. Une fois leur traduction terminée, tous les jeunes compareront ce qu’ils ont trouvé avec la traduction ‘officielle’
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?