19.01.2016, 12:39
(16.01.2016, 21:21)Elendil a écrit : Au demeurant, c'est un transcripteur raisonnablement efficace tant qu'on se contente de sindarin : il transcrit même le mot nef par, sans voyelle
Sans voyelle ? Quand je fais la transcription, j'obtiens ceci avec 2 (!) tehtar :
[ATTACHMENT NOT FOUND]
Je vois de nombreux posts, notamment sur Twitter, qui annoncent ce "traducteur" en fanfare, je me dis qu'on ferait bien de faire un éclaircissement un peu plus détaillé pour éviter des déconvenues, vous ne croyez pas (en partant de la base du message d'Elendil, par exemple) ?
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
