Voici deux articles qui indiquent que le traducteur russe Yandex, en hommage à (Jonathan *sic*) Tolkien, a mis à disposition la traduction en sindarin même depuis le français.
http://www.20minutes.fr/insolite/1767179...ue-elfique
https://francais.rt.com/international/13...ur-elfique
http://www.challenges.fr/internet/201601...fique.html
Comme on nous a posé la question de savoir si c'est fiable, je le note ici : fuyez pauvres fous !
Déjà que la traduction automatique entre deux langues connues (anglais/français par exemple) donne déjà des résultats souvent hilarants, alors avec des langues inventées et incomplètes, tout transcrivant dans un autre alphabet inventé, ça semble assez utopique...
Perso j'ai déjà pas trouvé comment sélectionner le français ou l'anglais comme langue source XD
Je laisse mes collègues plus expérimentés compléter s'ils le souhaitent.
http://www.20minutes.fr/insolite/1767179...ue-elfique
https://francais.rt.com/international/13...ur-elfique
http://www.challenges.fr/internet/201601...fique.html
Comme on nous a posé la question de savoir si c'est fiable, je le note ici : fuyez pauvres fous !
Déjà que la traduction automatique entre deux langues connues (anglais/français par exemple) donne déjà des résultats souvent hilarants, alors avec des langues inventées et incomplètes, tout transcrivant dans un autre alphabet inventé, ça semble assez utopique...
Perso j'ai déjà pas trouvé comment sélectionner le français ou l'anglais comme langue source XD
Je laisse mes collègues plus expérimentés compléter s'ils le souhaitent.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
