31.12.2015, 17:38
Merci Meneldur pour cette intéressante information. Si j'en crois Wikipédia, c'est cependant le poème « Jólasveinarnir » de l'Islandais Jóhannes úr Kötlum, publié en 1932 dans le recueil Jólin Koma (Noël approche) qui a établi définitivement la liste canonique des Jólasveinarnir. Cela semble un peu trop tardif pour avoir pu influencer Tolkien, mais peut-être d'autres œuvres avait-elles déjà commencé à évoquer ce fameux nombre de treize visiteurs.
Il serait intéressant d'interroger Wayne Hammond, Christina Scull ou John Rateliff à ce sujet, car s'il existe une allusion aux Jólasveinarnir dans les archives de Tolkien, il est fort probable qu'ils la connaîtront.
Il serait intéressant d'interroger Wayne Hammond, Christina Scull ou John Rateliff à ce sujet, car s'il existe une allusion aux Jólasveinarnir dans les archives de Tolkien, il est fort probable qu'ils la connaîtront.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland