07.02.2015, 01:15
Bonsoir & merci de cette question !
dans cette phrase:
'écrits d'abord pour un cercle de très proches, comme le Seigneur des Anneaux"
j'entends "d'abord" non dans un sens chronologique, mais dans un sens de priorité, de hiérarchie. La demande est effectivement venue de son éditeur, on le sait, mais JRR Tolkien ne s'est pas soumis à cette commande.
il m'arrive de dire "... pour lui-même et pour un cercle de personnes très proches" - mais dans cet article ci, je n'ai gardé que la seconde partie de la phrase.
cordialement,
vincent f.
dans cette phrase:
'écrits d'abord pour un cercle de très proches, comme le Seigneur des Anneaux"
j'entends "d'abord" non dans un sens chronologique, mais dans un sens de priorité, de hiérarchie. La demande est effectivement venue de son éditeur, on le sait, mais JRR Tolkien ne s'est pas soumis à cette commande.
il m'arrive de dire "... pour lui-même et pour un cercle de personnes très proches" - mais dans cet article ci, je n'ai gardé que la seconde partie de la phrase.
cordialement,
vincent f.