21.05.2014, 20:04
L'explication est simple : Alcarondas (qui doit en fait s'orthographier Alkarondas, conformément au manuscrit de Tolkien) est certainement un nom adûnaïque. 
D'ailleurs, la version précédente de ce nom était Aglarrâma, dont la phonologie est clairement adûnaïque. Voir PM, p. 156.
A noter que la signification de ce nom est "château de la mer", ce qui confirme qu'il ne s'agit pas d'un nom quenya, puisqu'en quenya alca ou alka signifie "rayon de lumière".
D'ailleurs, la version précédente de ce nom était Aglarrâma, dont la phonologie est clairement adûnaïque. Voir PM, p. 156.A noter que la signification de ce nom est "château de la mer", ce qui confirme qu'il ne s'agit pas d'un nom quenya, puisqu'en quenya alca ou alka signifie "rayon de lumière".
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland