20.03.2014, 10:33
Lu sur une interview de David Chauvel sur Elbakin, qui fait écho à Adam et Christopher Tolkien par ailleurs :
http://www.elbakin.net/interview/exclusi...id-Chauvel
Citation :Comment est venue l’idée de passer de l’univers créé pour Sept Voleurs à une série de diptyques comme Wollodrïm ?
Avec Jérôme Lereculey, le dessinateur, que je connais depuis que je suis ado, nous avions une grosse série celte autour du Roi Arthur, des origines d’Arthur, etc… Ensuite, nous voulions travailler sur le Seigneur des Anneaux de Tolkien qui était pour nous le livre fondateur de tout notre imaginaire de préadolescents. J’avais beaucoup lu après, Moorcock, Fritz Leiber, plein de choses, mais lui n’a rien lu après, il est resté complètement scotché sur Tolkien. Pendant toute notre jeunesse, nous avons fantasmé sur le fait de l’adapter, ce qui aurait un peu été pour Jérôme le projet de sa vie, et même un peu pour moi, car l’on imagine le nombre de volumes. Au bout d’un moment, j’avais un peu plus de recul car j’avais très envie d’adapter une légende dont on trouve des bribes dans le Silmarillion et qui a été redéveloppée ensuite par le fils Tolkien, la légende de Túrin Turambar, une histoire que j’adore et qui me semblait plus faisable en six ou huit volumes. De plus, il y avait moins d’enjeu pour les héritiers Tolkien, etc. Bon, en fait, on ne pouvait rien faire du tout, puisqu’entre-temps est arrivé un monsieur qui s’appelle Peter Jackson et qui a commis l’irréparable. Pour nous, tout est mort à ce moment-là, quand on a vu qu’il faisait ça. Et une fois qu’on en a eu fait notre deuil, on s’est dit qu’on voulait quand même faire de la fantasy et on a fait Sept Voleurs.
http://www.elbakin.net/interview/exclusi...id-Chauvel
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?