20.01.2014, 02:15
Citation :- Ah ! Vraiment ? » dit Thorïn.
Et il bondit jusqu'au feu avant qu'ils n'eussent pu lui sauter dessus. Il saisit une grande branche, tout enflammée à un bout; et Bert reçut ce bout dans l’œil avant d'avoir pu s'écarter. Cela le mit hors de combat pour un moment. Bilbo fit de son mieux. il attrapa une jambe de Tom - tant bien que mal, car elle avait l'épaisseur d'un jeune tronc d'arbre - mais il fut envoyé au-dessus des buissons quand Tom décocha des coups de pied dans le feu pour projeter les étincelles dans la figure de Thorïn.
Paréchèse :
- Oh ? Ordure ! tonna Thorin.
Puis il bondit par les braises avant qu'ils n'eussent pu s'en saisir. Il brandit une belle branche, toute enflammée au fond; et Bert toucha ce tison dans la cornée avant de tenter de l'éviter. Cela le plaça hors du corps-à-corps jusqu'à l'aurore (ou presque). Bilbo bûcha de son mieux. Il agrippa la guibole de Tom — tantôt plus ou tantôt moins, car courtaude et bombée tant qu'un cadet de bouleau était-elle — mais il fut flanqué au delà des futaies quand Tom flanqua sa fichue latte dans la flambée pour balancer des escarbilles dans la bouille de Thorin.