Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
les balrogs volent ils?

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
les balrogs volent ils?
Lomelinde
Visiteur
 
#42
11.01.2014, 19:37
Une traduction, vite fait mal fait, du Reader's Companion de Hammond & Scull, p. 296 :

Wayne G. Hammond & Christina Scull a écrit :
l'ombre qui l'entourait s'étendait comme deux vastes ailes - Ce passage, ainsi que celui, deux paragraphes plus loin, selon lequel « [la forme] se redressa soudain jusqu'à une grande stature, et ses ailes s'étendirent d'un mur à l'autre » poussa nombre de lecteurs à se demander si les Balrogs possédaient ou non des ailes. Les deux vastes ailes du premier passage décrivent les ténèbres qui environnent le Balrog. Le deuxième passage semble également aller dans ce sens : le Balrog augmentant en stature, les ténèbres s'étendent d'autant. D'autres éléments évoquant des ailes, comme ce passage selon lequel les Balrogs « arose, and they passed with winged speedover Hithlum » (Morgoth's Ring, p. 297) peuvent généralement être considérées comme figuratives.
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
les balrogs volent ils?

Messages dans ce sujet
les balrogs volent ils? - par eru iluvatar - 01.01.2005, 14:27
[Pas de titre] - par Kirinki - 01.01.2005, 14:44
[Pas de titre] - par Meneldur - 01.01.2005, 15:51
[Pas de titre] - par Ithilion - 01.01.2005, 15:58
[Pas de titre] - par aravanessë - 01.01.2005, 16:21
[Pas de titre] - par Thibault - 01.01.2005, 17:47
[Pas de titre] - par aravanessë - 01.01.2005, 18:10
[Pas de titre] - par Nicolas LIAU - 01.01.2005, 20:06
[Pas de titre] - par Thibault - 01.01.2005, 20:10
[Pas de titre] - par Nicolas LIAU - 01.01.2005, 20:18
[Pas de titre] - par Mablung - 01.01.2005, 20:21
[Pas de titre] - par Nicolas LIAU - 01.01.2005, 20:25
[Pas de titre] - par Belgarion - 02.01.2005, 01:19
[Pas de titre] - par aravanessë - 02.01.2005, 13:10
[Pas de titre] - par Celebril - 02.01.2005, 13:34
[Pas de titre] - par aravanessë - 02.01.2005, 13:36
[Pas de titre] - par May - 28.03.2005, 17:58
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 28.03.2005, 23:33
[Pas de titre] - par Gaffophone - 29.03.2005, 10:57
[Pas de titre] - par Istari - 30.03.2005, 17:48
[Pas de titre] - par Zelphalya - 30.03.2005, 19:29
[Pas de titre] - par Istari - 30.03.2005, 20:02
[Pas de titre] - par Zelphalya - 30.03.2005, 21:11
[Pas de titre] - par Gaffophone - 31.03.2005, 08:48
[Pas de titre] - par Láþspell - 31.03.2005, 10:57
[Pas de titre] - par Tuor - 31.03.2005, 11:34
[Pas de titre] - par Artus - 31.03.2005, 17:07
[Pas de titre] - par Istari - 01.04.2005, 18:35
[Pas de titre] - par Finrod Felagund - 01.04.2005, 21:19
[Pas de titre] - par *Gwaihir* - 02.04.2005, 09:22
[Pas de titre] - par _orome - 03.04.2005, 02:25
[Pas de titre] - par Aglarond - 03.04.2005, 08:38
[Pas de titre] - par Istari - 03.04.2005, 09:31
[Pas de titre] - par eru iluvatar - 03.04.2005, 13:51

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Enquête collaboration STE Smial Montaraz: est-ce que les Balrogs ont des ailes? Nimrohir 11 8 926 22.06.2021, 10:50
Dernier message: Nimrohir
  Immortalité des Balrogs cuthalion 52 82 879 14.02.2019, 15:31
Dernier message: Tikidiki
  Le nombre de Balrogs vivants Belarandel 19 21 468 26.11.2017, 21:20
Dernier message: Tikidiki
  Existe t-il des sortes de démon mis a part les balrogs ? Tyldor 50 80 161 19.02.2016, 13:54
Dernier message: VDMDc
Question Les Balrogs et leurs ailes ! Sauron - Le Nécromancien 1 4 828 10.01.2014, 16:27
Dernier message: Zelphalya
  Question complexe sur Les Balrogs horus1555 8 14 174 10.12.2011, 16:01
Dernier message: Elendil
Tongue Les Balrogs Earendur 56 74 494 11.08.2009, 23:16
Dernier message: Beren
  Puissance des Balrogs Gothmog 43 57 177 03.03.2007, 22:45
Dernier message: keleril
  Balrogs differents. iluv@t@r 26 39 991 30.06.2005, 21:15
Dernier message: Thibault
  Petite question sur les Balrogs et les Nazgûl valaraukar 56 77 834 22.08.2004, 15:31
Dernier message: thorongil_

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 6 visiteur(s)