les balrogs volent ils?

[Druss]

C'est un débat sans fin qui a déjà eu lieu un peu partout. D'abord Tolkien formule "comme deux ailes" ce qui laisse entendre que ce n'est qu'une ombre semblable à des ailes, mais quelques lignes après, Tolkien dit que "ses ailes s'étendirent d'un mur à l'autre", ce que l'on pourrait éventuellement interpréter comme de vraies ailes. Mais, pour ma part, je pense plutôt qu'il s'agit encore d'ailes d'ombre qui l'enveloppent, qu'on peut effectivement comparer à Gandalf.