17.09.2013, 18:34
<3615 ma vie>
Hier soir, je me suis mis au lit avec l'édition de Smith of Wootton Major par Verlyn Smith : un sacré plaisir de relire le conte avec les superbes illustrations de Pauline Baynes ! Dommage qu'il soit si difficile de mettre la main sur ce livre.
Arrivé au passage où Smith rend l'étoile à Alf, il m'a semblé y voir des échos de la renonciation de Bilbo à l'Anneau Unique : une décision difficile (les arguties de Bilbo, les larmes de Smith), mais prise en fin de compte, en grande partie grâce à un adjuvant d'une nature autre, « elfique » (Gandalf / Alf), qui refuse l'objet pour lui-même mais le touche quand même pour assurer sa bonne transmission (Gandalf prend l'enveloppe pour la mettre sur la cheminée, Alf prend l'étoile pour la ranger dans la boîte à épices). Et en lisant dans la postface de Flieger qu'à l'origine, l'objet qui servait à Smith de passeport pour Faërie, c'était un anneau, je me suis dit que j'avais peut-être mis le doigt sur un truc.
Et un autre truc : juste avant de fermer le bouquin, mon regard s'est arrêté sur la page de garde qui listait tous les bouquins de Tolkien et je me suis dit « tiens, c'est marrant, toutes les œuvres de fiction anthumes de Tolkien ont un titre qui fait référence à un personnage ».
Hier soir, je me suis mis au lit avec l'édition de Smith of Wootton Major par Verlyn Smith : un sacré plaisir de relire le conte avec les superbes illustrations de Pauline Baynes ! Dommage qu'il soit si difficile de mettre la main sur ce livre.
Arrivé au passage où Smith rend l'étoile à Alf, il m'a semblé y voir des échos de la renonciation de Bilbo à l'Anneau Unique : une décision difficile (les arguties de Bilbo, les larmes de Smith), mais prise en fin de compte, en grande partie grâce à un adjuvant d'une nature autre, « elfique » (Gandalf / Alf), qui refuse l'objet pour lui-même mais le touche quand même pour assurer sa bonne transmission (Gandalf prend l'enveloppe pour la mettre sur la cheminée, Alf prend l'étoile pour la ranger dans la boîte à épices). Et en lisant dans la postface de Flieger qu'à l'origine, l'objet qui servait à Smith de passeport pour Faërie, c'était un anneau, je me suis dit que j'avais peut-être mis le doigt sur un truc.
Et un autre truc : juste avant de fermer le bouquin, mon regard s'est arrêté sur la page de garde qui listait tous les bouquins de Tolkien et je me suis dit « tiens, c'est marrant, toutes les œuvres de fiction anthumes de Tolkien ont un titre qui fait référence à un personnage ».
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
I listen to the shadows, I play among their graves