Sammies et Tommies : la Grande Guerre et l'influence sur Tolkien

[Hyarion]

Par ailleurs, toujours sur les américains, il y a un problème chronologique embêtant dans le raisonnement en faveur d'un hommage tolkienien aux Sammies.
La première division d'infanterie a débarqué à Saint Nazaire en juin 1917 et n'a essuyé le premier feu qu'en novembre 1917 du côté de Luneville, un peu loin de la Somme, là où Tolkien s'était battu quelques mois plus tôt... bah oui, quelques mois plus tôt : car en novembre 1917, Tolkien est malade depuis plusieurs jours et déjà rapatrié en Angleterre. Il n'a donc probablement croisé aucun soldat américain pendant le conflit.

Je me permets de préciser que, d'après la biographie de Carpenter, c'est le 8 novembre 1916, soit bien avant l'entrée en guerre officielle des États-Unis d'Amérique (en avril 1917), que J. R. R. Tolkien, ayant attrapé la "fièvre des tranchées", a été rapatrié en Angleterre, après environ cinq mois de présence en France (l'écrivain a débarqué à Calais le 6 juin 1916 et son bataillon fut envoyé au front trois semaines plus tard). Il est donc effectivement historiquement impossible que Tolkien ait croisé le moindre soldat de l'American Expeditionary Force sur le front français.
On notera que le général Pershing, avant de se rendre en France, a fait d'abord le voyage en mer du port de New York jusqu'à Liverpool en mai-juin 1917 puis a rendu visite au roi George V à Londres. Un film de chez Pathé montre cette arrivée en Angleterre de Pershing, avec quelques hommes : http://www.britishpathe.com/video/general-pershing ; et un autre film de chez Pathé, datant aussi possiblement de cette époque, montre la famille royale à Buckingham Palace regardant défiler des soldats américains : http://www.britishpathe.com/video/march-...y/wildcard
Le lien avec Tolkien et son œuvre me semble toutefois pour le moins ténu, car de toute façon, je n'ai pas le souvenir que les États-Unis aient généralement beaucoup plus inspiré l'écrivain que la France, par exemple...

Amicalement,

Hyarion... toujours écrivant...