Narsil et les nains

[Elendil]

Il pourrait même s'agir de surnoms, raison pour laquelle ils auraient été donnés à la suite de leur utilisation, et non dès leur création. Les autres lames ont des noms fondés sur l'apparence: Ringil, Aeglos; Turgon appelle la sienne Aranruth (Colère du roi); on voit qu'il y a une importance du porteur dans la décision, mais que ce n'était pas systématique (Anglachel n'avait pas de porteur): Narsil a peut-être échappé à son baptême à la condition de n'avoir été portée par personne, et personne n'ayant remarqué ses propriétés.

Vu ce que dit Elrond, Glamdring et Orcrist semblent bels et bien être des noms officiels. Par ailleurs, Aranruth est l'épée de Thingol. Quant à Anglachel, elle semble avoir été nommée par Eöl, son premier propriétaire.

Du coup, dans la tradition, Elendil possédait une lame qui s'appelait benoîtement Narsil; mais c'était lui-même qui l'avait nommée, et en réalité, elle ne brillait pas particulièrement: en effet, déjà qu'on ne voit pas très bien comment cette épée est arrivée dans les mains des Seigneurs d'Andùnië (ce qui doit être l'hypothèse), en plus cette épée aurait particulièrement l'éclat de la Lune et du Soleil?

Je pense qu'il y a maldonne sur la signification de Narsil : nár signifie "feu" et ne désigne pas nécessairement la Soleil (cf. PE 17, p. 29). Quant à la racine THIL-, elle se rapporte à une lumière argentée. On peut donc considérer que le nom de l'épée signifie "feu blanc" -- à rapprocher du nom d'Aiglos. Le rapprochement avec Isildur et Anarion est donc moins prononcé que ce qu'on pourrait croire à première vue. Il me semble plus logique de chercher une explication de leur nom au travers de celui de leur père, Elendil.