Fait-il jour en Terre du Milieu durant les années des arbres ?

[Andreth Endordil]

Je rejoins l'avis d'Arwen, pour moi il n'y avait que des étoiles pour éclairer la Terre du Milieu à cette époque.
En tout cas dans le Silmarillion on trouve une indication qui semble aller dans ce sens :

Ils s'éveillèrent du sommeil d'Ilúvatar sur les rives du Lac de Cuiviénen, l'Eau de l'Éveil, et, muets encore, leurs yeux virent avant toutes choses les étoiles du ciel.

Il me semblerait assez étrange que les Elfes se tournent en premier vers les Étoiles s'il faisait jour ou s'il y avait une autre source de lumière.
De plus, quelque part dans le lexique du Silm, je crois qu'on précise que le premier mot des Elfes fut "ele" qui signifie "regarde" et qu'ils le prononcèrent en montrant les étoiles. Par conséquent les étoiles ont l'air d'être un élément assez important dans le paysage.
Après je comprend qu'on trouve étrange que des Elfes aient pu rester dans le noir aussi longtemps, personnellement j'ai toujours imaginé qu'à l'époque les étoiles "brillaient plus" et qu'elles se serraient en quelque sorte ternies avec l'arrivée de la Soleil et du Lune.
Mais ce n'est qu'une petite idée sans prétention

Thorin : Pour la photosynthèse là j'ai pas d'explication à part peut être la bonne volonté de Yavanna