Noms exterieurs des Nains (prononciation)

[Kehldarin]

Bien que je ne connaisse pas le vieux norrois, il me semble plus que probable que le -in des noms des Nains se prononce "ine" et non pas "ain" (rares sont les langues à posséder les voyelles nasalisées propres au français).

A priori j'ai donc la réponse que je souhaitais, mais je reste à la recherche d'un pratiquant du vieux norrois (et pas du vieil anglais, comme je pensais au début), pour confirmer.