Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction autre que celle de Francis Ledoux
#3
De ce que j'ai pu trouver Bernard Barrault était le responsable des éditions Stock. Rien n'indique qu'il ait traduit le SdA. Le seul lien entre lui et le Sda est le fait que la traduction de Ledoux du Hobbit a été éditée chez Stock à l'époque. Où as-tu trouvé cette info? (est-ce le seul commentaire présent sur la page amazon de la version Pocket?).
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Epouvanté par la traduction de Ledoux Marso 8 4 507 10.01.2023, 15:39
Dernier message: ISENGAR
  Les éditions reliées du Seigneur des Anneaux dans la traduction de Francis Ledoux Druss 3 4 214 29.07.2021, 16:46
Dernier message: Irwin
  Erreur ? Mauvaise interprétation ou autre ? Elsie 1 6 265 22.09.2009, 18:58
Dernier message: Beren
  un autre regard sur la Terre du Milieu Zelphalya 8 15 506 20.11.2005, 20:08
Dernier message: Zelphalya
  Traductions : F.Ledoux vs Christopher Tolkien ou Adam Tolkie Celebrimbor 2 8 226 23.12.2003, 14:38
Dernier message: Fëagond
  A quand une autre traduction de Tolkien ? Fred Boot 44 59 736 10.11.2003, 21:22
Dernier message: Fëagond

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)