Bonjour à tous les Tolkiendili!
Je vous écris d'Italie pour vous inviter à participer à une exposition de photos dédiée à Tolkien et à la Terre du Milieu.
Le nom de l'exposition sera "L'Europa nella Terra di Mezzo" (L'Europe en Terre du Milieu), et son but sera de présenter des photos de paysages européens qui, en quelque manière, nous rappellent la terre créée par notre auteur préféré. A combien de vous est-il arrivé, en effet, pendant une promenade ou simplement le matin en allant à l'école ou au travail, d'observer une scène, un panorama, et de penser : « Ceci me rappelle... Fangorn ? Le Gondor ? La Comté ? La Montagne du Destin ? » Notre espoir est que ces impressions aient aussi été photographiées !
Quelques-uns retrouveront dans cette annonce des phrases déjà dites les deux dernières années, pour l'exposition "L'Italia nella Terra di Mezzo" (L'Italie en Terre du Milieu) : mais cette année nous avons voulu agrandir nos horizons et inviter les amateurs de Tolkien des autres pays, qui pourrons nous envoyer des photos de « chez eux » ou de leurs voyages, toujours à l'intérieur de l'Europe.
Les photos seront présentées à l'occasion de Hobbiton XV, la fête annuelle de la Società Tolkieniana Italiana, qui aura lieu le premier weekend de septembre dans le cadre magnifique de la ville de Bassano del Grappa.
Pour plus d'informations et pour les indications techniques visitez le site http://www.tolkien.it/html/mostra_fr.htm ou écrivez-nous !
Nous attendons donc vos photos en espérant qu’elles soient nombreuses !!!
Isabella Briganti
--
Gwenaeth Aeliromë
Easterling - http://gruppokelvar.spaces.live.com/
Amor, ch'a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer sì forte,
che, come vedi, ancor non m'abbandona.
Je vous écris d'Italie pour vous inviter à participer à une exposition de photos dédiée à Tolkien et à la Terre du Milieu.
Le nom de l'exposition sera "L'Europa nella Terra di Mezzo" (L'Europe en Terre du Milieu), et son but sera de présenter des photos de paysages européens qui, en quelque manière, nous rappellent la terre créée par notre auteur préféré. A combien de vous est-il arrivé, en effet, pendant une promenade ou simplement le matin en allant à l'école ou au travail, d'observer une scène, un panorama, et de penser : « Ceci me rappelle... Fangorn ? Le Gondor ? La Comté ? La Montagne du Destin ? » Notre espoir est que ces impressions aient aussi été photographiées !
Quelques-uns retrouveront dans cette annonce des phrases déjà dites les deux dernières années, pour l'exposition "L'Italia nella Terra di Mezzo" (L'Italie en Terre du Milieu) : mais cette année nous avons voulu agrandir nos horizons et inviter les amateurs de Tolkien des autres pays, qui pourrons nous envoyer des photos de « chez eux » ou de leurs voyages, toujours à l'intérieur de l'Europe.
Les photos seront présentées à l'occasion de Hobbiton XV, la fête annuelle de la Società Tolkieniana Italiana, qui aura lieu le premier weekend de septembre dans le cadre magnifique de la ville de Bassano del Grappa.
Pour plus d'informations et pour les indications techniques visitez le site http://www.tolkien.it/html/mostra_fr.htm ou écrivez-nous !
Nous attendons donc vos photos en espérant qu’elles soient nombreuses !!!
Isabella Briganti
--
Gwenaeth Aeliromë
Easterling - http://gruppokelvar.spaces.live.com/
Amor, ch'a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer sì forte,
che, come vedi, ancor non m'abbandona.
)
