Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
des orcs

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
des orcs
bombadilsauron Hors ligne
Banni
Messages : 57
Sujets : 5
Inscription : Apr 2005
#46
19.04.2005, 06:55
Lis le Silmarillon et tu verras ecrit Orc. Je ne dis pas que Orques est faut ou que Tolkien n'a pas ecrit ca. Je dis juste que l'importance des mots qui ont été cité dans les divers messages n'ont pas toujours été corrects!
Que faut il faire alors quand on lis le livre et que la traduction est mauvaise( et encore je doute comme tu peux le voir) faire un attenat envers le traducteur ou lui faire confiance sur plus de 10000 pages en tout sur toute l'oeuvre de Tolkien? Moi j'ai choisi de lui faire confiance
Desole, Desole mas on lui fait bien confiance sur la traduction Bilbo = Bilbon alos pourquoi pas la.
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
des orcs

Messages dans ce sujet
des orcs - par Chris_wzt - 13.01.2003, 07:51
[Pas de titre] - par Draugnim - 13.01.2003, 14:22
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 13.01.2003, 14:57
[Pas de titre] - par Aiwendil_ - 13.01.2003, 17:58
[Pas de titre] - par Elessar - 13.01.2003, 18:35
[Pas de titre] - par ]-Narya-[ - 13.01.2003, 19:17
[Pas de titre] - par Maedhros - 13.01.2003, 19:44
[Pas de titre] - par Draugnim - 13.01.2003, 21:03
[Pas de titre] - par Maedhros - 13.01.2003, 21:13
[Pas de titre] - par Draugnim - 13.01.2003, 21:19
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 13.01.2003, 22:42
[Pas de titre] - par Elessar - 13.01.2003, 22:48
[Pas de titre] - par Draugnim - 13.01.2003, 22:54
[Pas de titre] - par Fëagond - 14.01.2003, 01:25
[Pas de titre] - par Chris_wzt - 14.01.2003, 07:35
[Pas de titre] - par ]-Narya-[ - 14.01.2003, 12:13
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 14.01.2003, 12:34
[Pas de titre] - par ]-Narya-[ - 14.01.2003, 12:58
[Pas de titre] - par Draugnim - 14.01.2003, 14:03
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 15.01.2003, 00:25
[Pas de titre] - par Aiwendil_ - 15.01.2003, 14:47
[Pas de titre] - par Leonith - 15.01.2003, 22:18
[Pas de titre] - par Aiwendil_ - 15.01.2003, 22:57
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 15.01.2003, 23:00
[Pas de titre] - par Draugnim - 15.01.2003, 23:03
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 15.01.2003, 23:11
[Pas de titre] - par Chris_wzt - 16.01.2003, 12:02
[Pas de titre] - par Draugnim - 21.01.2003, 13:01
[Pas de titre] - par Undómiel - 21.02.2003, 17:38
[Pas de titre] - par Fëagond - 21.02.2003, 17:39
[Pas de titre] - par Undómiel - 21.02.2003, 17:42
orcs gobelins - par Tyldor - 21.02.2003, 20:20
[Pas de titre] - par Lilith - 21.02.2003, 23:12
[Pas de titre] - par _orome - 14.04.2005, 09:59
[Pas de titre] - par Belgarion - 14.04.2005, 11:47
[Pas de titre] - par Meneldur - 14.04.2005, 15:07
[Pas de titre] - par aravanessë - 14.04.2005, 20:33
[Pas de titre] - par _orome - 18.04.2005, 16:13
[Pas de titre] - par Zelphalya - 18.04.2005, 17:25
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 18.04.2005, 20:57
[Pas de titre] - par Zelphalya - 18.04.2005, 23:18
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 18.04.2005, 23:22
[Pas de titre] - par Tuor - 18.04.2005, 23:33
[Pas de titre] - par Belgarion - 19.04.2005, 00:09
[Pas de titre] - par Zelphalya - 19.04.2005, 00:14
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 19.04.2005, 06:55
[Pas de titre] - par Lomelinde - 19.04.2005, 09:15
[Pas de titre] - par Celebril - 19.04.2005, 09:24
[Pas de titre] - par ISENGAR - 19.04.2005, 12:14
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 19.04.2005, 16:44
[Pas de titre] - par Lomelinde - 19.04.2005, 17:27
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 19.04.2005, 17:45
[Pas de titre] - par Zelphalya - 19.04.2005, 19:45
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 19.04.2005, 20:31
[Pas de titre] - par ISENGAR - 20.04.2005, 08:37
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 20.04.2005, 16:29
[Pas de titre] - par Burzum - 21.04.2005, 08:03
[Pas de titre] - par Lomelinde - 21.04.2005, 08:23
[Pas de titre] - par Burzum - 21.04.2005, 08:33
RE: des orcs - par eru iluvatar - 23.04.2005, 12:06
[Pas de titre] - par Belgarion - 23.04.2005, 13:20
[Pas de titre] - par Meneldur - 23.04.2005, 15:45
[Pas de titre] - par Zelphalya - 23.04.2005, 21:03
[Pas de titre] - par Couscous - 25.04.2005, 11:43
[Pas de titre] - par Burzum - 25.04.2005, 16:52
[Pas de titre] - par Zelphalya - 25.04.2005, 17:40
[Pas de titre] - par aravanessë - 25.04.2005, 21:52
[Pas de titre] - par Burzum - 25.04.2005, 22:24
[Pas de titre] - par ISENGAR - 25.04.2005, 23:31
[Pas de titre] - par Couscous - 26.04.2005, 10:59
[Pas de titre] - par aravanessë - 26.04.2005, 12:31
[Pas de titre] - par Couscous - 27.04.2005, 20:46
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 28.04.2005, 01:34
[Pas de titre] - par Couscous - 28.04.2005, 08:34
[Pas de titre] - par Belgarion - 28.04.2005, 13:05
[Pas de titre] - par ISENGAR - 28.04.2005, 17:06
[Pas de titre] - par Couscous - 28.04.2005, 19:18
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 28.04.2005, 23:32
[Pas de titre] - par ISENGAR - 29.04.2005, 10:17
[Pas de titre] - par bombadilsauron - 29.04.2005, 11:48
[Pas de titre] - par Lomelinde - 29.04.2005, 12:30
[Pas de titre] - par Couscous - 29.04.2005, 15:06
[Pas de titre] - par Belgarion - 29.04.2005, 18:20
[Pas de titre] - par Couscous - 29.04.2005, 18:38
[Pas de titre] - par Belgarion - 29.04.2005, 22:38
[Pas de titre] - par cuthalion - 11.05.2005, 16:34
[Pas de titre] - par aravanessë - 11.05.2005, 17:31
[Pas de titre] - par aravanessë - 10.11.2005, 20:36
[Pas de titre] - par Le Grand Cthulhu - 10.11.2005, 21:41
[Pas de titre] - par Meneldur - 10.11.2005, 21:51
[Pas de titre] - par Dior - 11.11.2005, 00:09
[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.11.2005, 14:07
[Pas de titre] - par aravanessë - 11.11.2005, 14:09
[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.11.2005, 14:17
[Pas de titre] - par aravanessë - 11.11.2005, 14:45
[Pas de titre] - par ISENGAR - 14.11.2005, 10:41
[Pas de titre] - par aravanessë - 14.11.2005, 11:03
[Pas de titre] - par escaflowne - 14.11.2005, 19:25
[Pas de titre] - par aravanessë - 14.11.2005, 20:00

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Les orcs et le Soleil Théo 8 1 701 14.11.2023, 21:34
Dernier message: aravanessë
  orques, orcs et gobelins eru iluvatar 76 110 692 09.11.2005, 08:45
Dernier message: ISENGAR
  Mortalité ou immortalité des orcs eru iluvatar 44 64 446 12.03.2005, 19:33
Dernier message: Kirinki
  deux petite question sur les orcs et les les elfes thorongil_ 23 38 585 25.08.2004, 19:47
Dernier message: Kehldarin

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)