Combien de fois avez-vous lu le Seigneur des Anneaux ?

[Súrinandë]

Je pense l'avoir lu 6 ou 7 fois, mais mes souvenirs sont trop lointains pour avoir un chiffre exact^^ c'était avant que je ne quitte la maison paternelle. Je me souviens d'y avoir passé des nuits, parfois sous la couette avec la lampe de poche, captivée même quand je savais pertinemment ce qui allait se passer ensuite. Donc forcément, je finissais les trois tomes en trois jours, et j'étais frustrée que cela dure si peu de temps XD
Je me souviens, lors de ces relectures, d'avoir parfois redécouvert des passages qui me semblaient inconnus (ex la forêt de Druadan), probablement parce qu'à leur première lecture je les avais abordés lors d'une phase d'endormissement XD

Evidemment, il s'agissait de la version de Ledoux ! Quant à celle de Lauzon, je l'ai entamée cette année. L'impression est curieuse, non seulement parce que le texte a changé mais aussi probablement parce que sachant que c'est une nouvelle traduction, une part de mon attention s'attache à la forme ; du coup, je n'arrive pas à être autant plongée dans le récit (et ce indépendamment du fait que j'aime ou non telle ou telle évolution du texte). Je n'éprouve donc pas autant de plaisir à cette lecture pour l'instant. Mais je n'en suis pas encore au cœur de l'action Nous verrons bien !