Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Traduction de Narrows dans l'Atlas de Fonstad

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Traduction de Narrows dans l'Atlas de Fonstad
Meneldur Absent
Vanya
****
Messages : 5 373
Sujets : 170
Inscription : Oct 2002
#7
06.08.2005, 19:58
May a écrit :Et, plus généralement, connaissez-vous un site anglais pour traduire les noms propres des lieux, rivières etc... de Tolkien? (autre que Encyclopédia of Arda).

L'encyclopédie de Tolkiendil propose aussi souvent que possible la version originale des toponymes qui ont changé de nom entre la VO et la VF. Wink
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Traduction de Narrows dans l'Atlas de Fonstad

Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Le Grand Cthulhu - 05.08.2005, 18:51
[Pas de titre] - par Meneldur - 05.08.2005, 20:28
[Pas de titre] - par May - 06.08.2005, 11:09
[Pas de titre] - par Le Grand Cthulhu - 06.08.2005, 11:54
[Pas de titre] - par aravanessë - 06.08.2005, 17:57
[Pas de titre] - par Meneldur - 06.08.2005, 19:58
[Pas de titre] - par May - 07.08.2005, 15:14

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  traduction texte dans HoME IV ptit du nord 18 22 867 28.03.2011, 20:20
Dernier message: Elendil
  Problême de traduction dans le sda rorimac 30 42 602 02.11.2005, 11:50
Dernier message: wouass

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)