Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
La section Tolkien revient avec...
L'avis d'Elodie sur Tolkien de Brigitte Labbé et Michel Puech, la vie de Tolkien racontée aux petits !
Et cinq nouvelles fiches !
Partez à la rencontre des Inklings et voyez s'ils s'influencent mutuellement avec Diana Pavlac Glyer et The Company They Keep: C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien As Writers in Community.
Explorez la littérature médiévale aux côtés de Tolkien avec The Keys of Middle-Earth: Discovering Medieval Literature Through the Fiction of J. R. R. Tolkien de Stuart D. Lee et Elizabeth Solopova.
Assistez à la thèse de Lee D. Rossi avec The Politics of Fantasy: C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien.
Penchez-vous sur les fondements spirituels et l'héritage littéraire de l'œuvre de Tolkien avec Tolkien: A Celebration: Collected Writings on a Literary Legacy, sous la direction de Joseph Pearce.
Et enfin, confrontez-vous aux tristes réalités de la guerre et à leur impact sur Tolkien avec War and the Works of J. R. R. Tolkien, de Janet Brennan Croft.
Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
En ce début d'année, la section Tolkien vous propose 8 critiques (un grand merci à leurs auteurs pour les avoir écrites ou nous avoir permis de les utiliser) et une fiche:
La critique de Folfaerie sur J.R.R Tolkien and C.S. Lewis: the Story of Their Friendship de Colin Duriez, assortie de la fiche de l'ouvrage.
Les critiques de Spooky sur Tolkien, Le Maître des Anneaux de Lin Carter; Tolkien, les univers d'un magicien de Nicolas Bonnal; L'Univers de Tolkien de David Day; Le Monde de Tolkien : Visions des Terres-du-Milieu; Tolkien : trente ans après (1973-2003) de Vincent Ferré; et Le Bréviaire du Hobbit, de David Day.
Et la critique de Damien Bador sur An Introduction to Elvish and Other Tongues de Jim Allan.
Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
Des nouveautés pour la section Tolkien !
Au menu :
Une réorganisation du classement des ouvrages anglais et français !
Une critique de Jean Chausse sur l’ouvrage de Dimitra Fimi, Tolkien, Race and Cultural History: From Fairies to Hobbits !
Et 50 nouveaux ouvrages référencés (voir ci-dessous pour le détail).
Plus à suivre prochainement ! Stay tuned.
A Tolkien English Glossary A Guide to Old Uncommon and Archaic Words Used in The Hobbit and The Lord of the Rings de Oliver Loo ;
Cahiers du Cirhill, N° 33 : Etymologiques, histoires de mots, histoire des mots sous la direction de Yannick Le Boulicaut ;
Celebrating Middle-earth: The Lord of the Rings As a Defense of Western Civilization sous la direction de John G. West ;
Critical Companion to J. R. R. Tolkien: A Literary Reference to His Life and Work de Jay Ruud ;
Defending Middle-Earth: Tolkien, Myth and Modernity de Patrick Curry ;
Dragons of Fantasy: The Scaly Villians & Heroes of Tolkien, Rowling, Mccaffrey, Pratchett & Other Fantasy Greats! de Anne C. Petty ;
Fantasy, Myth and the Measure of Truth: Tales of Pullman, Lewis, Tolkien, Macdonald and Hoffmann de William Gray ;
Good News from Tolkien's Middle Earth: Two Essays on the 'Applicability' of the Lord of the Rings de Gracia Fay Ellwood ;
I Am In Fact a Hobbit : An Introduction to the Life and Works of J.R.R. Tolkien de Perry C. Bramlett ;
J.R.R. Tolkien de Neil Heims ;
J.R.R. Tolkien de David R. Collins ;
J.R.R. Tolkien de Harold Bloom ;
J.R.R. Tolkien, A Beginner's Guide de Andrew Blake ;
J.R.R. Tolkien : A Biography de Leslie Ellen Jones ;
J.R.R. Tolkien: Architect of Middle-earth de Daniel Grotta ;
J.R.R. Tolkien: Creator of Languages and Legends - Doris Lynch
J.R.R. Tolkien: Master of Fantasy de David R. Collins ;
J.R.R. Tolkien: Myth, Morality, and Religion de Richard L. Purtill ;
J.R.R. Tolkien: Pocket Guide de Jeremy Mark Robinson ;
J.R.R. Tolkien de Laurent Aknin ;
L'Essayeur des anneaux, Collectif ;
Middle-Earth and Beyond: Essays on the World of J. R. R. Tolkien sous la direction de Kathleen Dubs et de Janka Kascakova ;
Mirkwood: A Novel About J. R. R. Tolkien de Steve Hillard ;
Myth Maker : J.R.R.Tolkien de Anne E. Neimark ;
One Ring to Bind Them All: Tolkien's Mythology de Anne C. Petty ;
On the Lines of Morris' Romances: Two Books That Inspired J. R. R. Tolkien-The Wood Beyond the World and the Well at the World's End de William Morris et Michael W. Perry ;
Ordre et désordre : Imbrication et complémentarité des notions d'ordre et de désordre Collectif ;
Projecting Tolkien's Musical Worlds de Matthew Young ;
Reading the Lord of the Rings: New Writings on Tolkien's Trilogy sous la direction de Robert Eaglestone ;
Sorciers et sorcières à l'écran sous la direction de Corinne Vuillaume ;
Talking of Dragons: The Children's Books of J.R. R. Tolkien and C.S. Lewis de William Chad Newsom ;
The Essential J. R. R. Tolkien Sourcebook: A Fan's Guide to Middle-Earth and Beyond de George Beahm ;
The Fantasy Book, an illustrated history from Dracula to Tolkien de Franz Rottensteiner ;
The Gospel According to Tolkien: Visions of the Kingdom in Middle-earth de Ralph Wood ;
The Individuated Hobbit: Jung, Tolkien, and the Archetypes of Middle-Earth de Timothy R. O'Neill ;
The Lord of the Films: The Unofficial Guide to Tolkien's Middle-Earth on the Big Screen de J.W. Braun
The Mirror Crack'd: Fear and Horror in J.R.R. Tolkien's Major Works sous la direction de Lynn Forest-Hill ;
The QPB Companion to the Lord of the Rings de Brandon Geist ;
The Roots of Tolkien's Middle Earth de Robert S. Blackham ;
The Sillymarillion: An Unauthorized Parody Of Jrr Tolkien's Classic The Silmarillion de Don Lloyd ;
The Tolkien Quiz Book de Nigel Robinson et Linda Wilson ;
Tolkien de Michael White ;
Tolkien's Heroic Quest de Robert Rorabeck ;
Tolkien's Mighty Pen de C.N.Crum ;
Tolkien, Race and Cultural History: From Fairies to Hobbits de Dimitra Fimi ;
Tolkien And Shakespeare: Essays on Shared Themes And Language sous la direction de Janet Brennan Croft ;
Tolkien and The Lord of the Rings de Colin Duriez ;
Tolkien and the Study of His Sources: Critical Essays de Jason Fisher ;
Tolkien Treasury, Collectif ;
Translating Tolkien: Philological Elements In The Lord Of The Rings de Allan Turner.
Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
Nous l'avions promis, la section Tolkien revient avec:
- La création d'une nouvelle sous-section, Ils en ont parlé, recueil de citations d'artistes et de célébrités sur Tolkien et ses
œuvres ! Venez découvrir ce que Terry Pratchett ou Barack Obama ont à dire sur Tolkien ! N'hésitez pas à échanger sur ces citations ou à nous faire part de vos propres découvertes sur ce sujet.
- 2 critiques d'Ulric Chatagnon, l'une sur La Carte de la Terre du Milieu de Tolkien de Brian Sibley (texte) et John Howe (illustrations), l'autre sur La Carte du Hobbit : Nouvel aller-retour de Brian Sibley (texte) et John Howe (illustrations). Nous le remercions pour son aide ! N'hésitez pas vous aussi à nous faire part de votre avis sur des ouvrages.
- 12 nouvelles fiches sur des ouvrages en anglais:
Where the Shadows Lie: A Jungian Interpretation of Tolkien's the Lord of the Rings de Pia Skogemann ;
Deconstructing Tolkien: A Fundamental Analysis of the Lord of the Rings de Edward McFadden, Tom Piccirilli (préface) et Jane Yolen ;
From Mind to Mind: Robert Browning and J.R.R. Tolkien de Chris Walsh ;
J.R.R. Tolkien: The Books, the Films, the Whole Cultural Phenomenon, Including a Scene by Scene Analysis of the 2001-2003 Lord of the Rings Films de Jeremy Mark Robinson ;
More People's Guide To J.R.R. Tolkien du TheOneRing.net ;
The House of the Wolfings: A Book That Inspired J. R. R. Tolkien de William Morris et Michael W. Perry ;
The Roots of the Mountains: A Book That Inspired J. R. R. Tolkien de William Morris & Michael W. Perry ;
The Tolkien Fan's Medieval Reader de Turgon ;
Tolkien's Bag End de Andrew H. Morton ;
Tolkien's Gedling de Andrew H. Morton et John Hayes ;
Tolkien's Gown: and Other Stories of Great Authors and Rare Books de Rick A. Gekoski ;
Tolkien's Mythology for England: A Middle-Earth Companion de Edmund Wainwright.
(24.02.2012, 02:11)Caldea a écrit : - La création d'une nouvelle sous-section, Ils en ont parlé, recueil de citations d'artistes et de célébrités sur Tolkien et ses œuvres !
Très sympa, par contre est-ce qu'il n'aurait pas été plus pratique de mettre toutes les lettres à suivre sur une seule et même page, plutôt que d'obliger l'internaute à passer de la page ABC à celle DEF, etc. ?
Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
Il est vrai que la navigation est difficile. La page était à l'origine conçue comme une seule et même page mais elle est malheureusement devenue beaucoup trop chargée, trop longue (et des menus déroulants sont déjà utilisés pour les VO, la plupart du temps, donc je ne peux pas vraiment en rajouter pour masquer d'autres choses). Cette alternative est la seule à laquelle j'ai pu penser. 
Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
La section Tolkien farfouille au fond de ses tiroirs et vous offre :
67 nouvelles fiches sur des ouvrages en anglais.
Une nouvelle critique par Ulric Chatagnon sur l'ouvrage Une Tapisserie pour Tolkien de Cor Blok.
4 nouveaux résumés de chapitres du Silmarillion, 1 par Gothmog et 3 par Julien Mansencal.
Bon début de semaine !
Messages : 30 673
Sujets : 1 652
Inscription : May 2003
Arwen devient co-responsable de la section Tolkien avec Ikis. Félicitations à elle ! 
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 1 610
Sujets : 8
Inscription : Dec 2005
La section Tolkien vous offre le nouveau résumé du chapitre 19 du Silmarillion, Beren et Lúthien, par Gwenc'hlan Hamon.
Bonne lecture!
Messages : 2 051
Sujets : 37
Inscription : Mar 2009
La sous-section Ils en ont parlé s'enrichit encore avec six nouvelles traductions :
- Mark Anthony
- Jessica Ash
- Kristen Britain
- Greg Keyes
- K.G. McAbee
et - C.E. Winterland
Bonne lecture !
Il y a un moment pour tout et un temps pour chaque chose sous le ciel
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
La section Tolkien s'enrichit de quelques nouvelles fiches à l'occasion des sorties tolkienniennes des semaines à venir :
- Promenades au pays des Hobbits, de Jean-Rodolphe Turlin ;
- Dictionnaire Tolkien, dirigé par Vincent Ferré ;
- Le Haut-Elfique pour les débutants, d'Édouard Kloczko.
Et bien évidemment, les fiches du Hobbit et du Hobbit annoté sont actualisées avec les nouvelles traductions et éditions !
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 2 051
Sujets : 37
Inscription : Mar 2009
La section Tolkien vous présente une critique, du dernier ouvrage d'Édouard Kloczko, Le Haut-Elfique pour les débutants, par Damien Bador.
Bonne lecture
Il y a un moment pour tout et un temps pour chaque chose sous le ciel
Messages : 2 051
Sujets : 37
Inscription : Mar 2009
Dominique Pinon, talentueux acteur et lecteur de la version audio du Hobbit, parue récemment chez Audiolib, répond aux questions de Julien Carbon dans cette fascinante interview !
Bonne lecture
Il y a un moment pour tout et un temps pour chaque chose sous le ciel
Messages : 15 497
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Depuis la sortie des films du Seigneur des Anneaux, de nombreuses parodies sont venues profiter de la vague de popularité des œuvres de Tolkien. Nous vous en proposons un petit florilège, pour votre plus grande hilarité... ou indignation. 
- A.R.R.R. (Adam) Roberts, Bingo le posstit ou, par ici la monnaie
- Adam Roberts, The Sellamillion
- Jean-Luc Sala & Rudo, Débilbo le hoplite : une parodie inattendue
- Thibaut Soulcié, Le Seigneur des Gauchos
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 2 051
Sujets : 37
Inscription : Mar 2009
La publication du contenu du second numéro de l'Arc et le Heaume le mag de Tolkiendil en ligne se poursuit et maintenant c'est le tour de la section Tolkien de vider ses poches avec une interview de Daniel Lauzon réalisée par S. Veyrié ; un article sur the History of the Hobbit par Stéphanie Loubechine ; et un autre article sur les Enfants de Hurin par Julien Mansencal.
Bonne lecture !
Il y a un moment pour tout et un temps pour chaque chose sous le ciel
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Continuant de suivre l'actualité tolkienienne, nous avons le plaisir de vous présenter une belle critique de La Chute d'Arthur par John Garth, auteur de Tolkien and the Great War.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 238
Sujets : 10
Inscription : Aug 2013
Voici ma première contribution pour Tolkiendil et en tant que co-responsable de cette section ! Il s'agit d'une version anglaise de la présentation du hors-série de l'Arc et le Heaume
La version originale : https://www.tolkiendil.com/asso/mag/hs1
La version anglaise : https://www.tolkiendil.com/asso/mag/hs1/en
“If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.”
J.R.R. Tolkien
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
À l'occasion de la sortie prochaine de l'ouvrage A Secret Vice, version étendue concernant le texte éponyme, nous avons étendu le catalogue à toutes les versions étendues existantes actuellement.
Cela concerne donc :
pour lesquels la fiche a été mise à jour, et :
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Mise à jour de la section avec l'ajout d' une section CD et DVD dans la bibliographie, qui réunit les enregistrements audio de Tolkien, les livres audio et adaptations radiophoniques de ses œuvres et les documentaires dvd.
J'ai pris le parti de séparer les enregistrements de Tolkien des livres audio, même si The J.R.R. Tolkien Audio Collection s'en approche beaucoup.
N'hésitez pas à me donner votre avis.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Cela peut intéresser certaines personnes. Les volumes depuis le numéro 22 de Mythlore sont disponibles en accès libre en pdf sur le site suivant : http://dc.swosu.edu/mythlore/
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Afin d'alléger un peu la pages des études, la page a été divisée en deux.
Vous pouvez désormais retrouver une page spécifiquement dédiée aux études biographiques : - Sur J.R.R. Tolkien
- Tolkien et la Grande Guerre
- Textes biographiques écrits par des membres de la famille Tolkien
- Diverses études biographiques
La page dévolue aux seuls articles bibliographiques ne change presque pas d'aspect, si ce n'est par l'introduction d'une sous-partie Cartographie : - Critiques et revues d'ouvrages
- Évolution de l’œuvre
- Cartographie
Par ailleurs, j'ai créé une sous-section dédiée à Christopher Tolkien sous l'onglet Famille Tolkien.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 20 692
Sujets : 755
Inscription : Nov 2007
Le calendrier de fin 2024 :
De Tolkien
En français : - 29 août 2024 : Le Hobbit, versions Pocket classique et Pocket Jeunesse
- 29 août 2024 : Le Silmarillion, version Pocket
- 05 septembre 2024 : Les Etymologies, version Pocket
- 12 septembre 2024 : Le Hobbit, illustré par Jemima Catlin, édition brochée de Bourgois.
- 03 octobre 2024 : Le Seigneur des Anneaux, version Pocket en 3 volumes
- 10 octobre 2024 : Les Enfants de Húrin, édition reliée de Bourgois
- 07 novembre 2024 : Beren et Lúthien, version Pocket
- 07 novembre 2024 : La Chute de Gondolin, version Pocket
- 07 novembre 2024 : La Chute de Gondolin, édition reliée de Bourgois
- 21 novembre 2024 : Les Mondes de Christopher Tolkien, édition numérique
En anglais :
Sur Tolkien
Sans date :
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
|
