Messages : 11
Sujets : 1
Inscription : Oct 2017
03.10.2017, 23:27
(Modification du message : 03.10.2017, 23:43 par Berúthiel.)
Good evening, by which I do not wish you all a good morning,
Après avoir suivi le séminaire Tolkien à l’ENS ces deux dernières années, participé aux rencontres du Serein cet été et au dernier Hobbit day, me voici enfin sur le forum !
Cela n’empêche une présentation, selon les critères des autres threads :
Je connais Tolkien depuis 2001, "génération Peter Jackson", comme beaucoup j’imagine ; mais ce n’est qu’en 2013 que ce souvenir d’enfance a refait surface dans mes études (recherche en linguistique anglaise, UPEC, ongoing)
Niveau lectures, j’ai lu de tout chez Tolkien, mais de manière assez "hachurée" puisque je m’arrête quasiment toutes les 2 phrases sur un de ses effets de style, peu importe le titre. C’est de loin ce qui m’intéresse le plus chez cet auteur, avec l’illusion d’une profondeur historique… il faudra donc excuser mes lacunes en matière de fluff ! "I consider that a man's brain originally is like a little empty attic…"
Sinon, je connais Tolkiendil de partout ; sérieusement, comment voulez-vous qu’on vous évite !
Le tour semble être fait,
Berúthiel exits, pursued by a bear
"Rincevent tâta alors du haut borograve, du vanglemesht, du sumtri et même de l’orougou noir, langue qui ne possède aucun nom et qu’un seul adjectif, obscène d’ailleurs."
Messages : 30 613
Sujets : 1 651
Inscription : May 2003
Bienvenue sur le forum !
J'espère bien qu'on ne puisse pas nous éviter
Et pourtant il y en a qui arrive à ne pas nous connaître !
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 451
Sujets : 7
Inscription : May 2009
Bienvenue Beruthiel ! On s'est croisé IRL de temps en temps alors notamment aux rencontres du Serein et au Séminaire/Hobbit Day.
I. M.
For east or west all woods must fail...
Messages : 6 391
Sujets : 198
Inscription : Feb 2011
Bravo pour t'être finalement inscrite, avec une présentation très classe, faut-il le préciser !
(j'espère que Libelei ne prendra pas mal ton pseudo )
Messages : 2 051
Sujets : 37
Inscription : Mar 2009
Bienvenue
Il y a un moment pour tout et un temps pour chaque chose sous le ciel
Messages : 11
Sujets : 1
Inscription : Oct 2017
(03.10.2017, 23:36)Isabelle Morgil a écrit : Bienvenue Beruthiel ! On s'est croisé IRL de temps en temps alors notamment aux rencontres du Serein et au Séminaire/Hobbit Day.
Merci! En effet, tes visage et pseudo, comme ceux de Zelphalya, sont parmi les rares à avoir eu raison de ma mémoire défectueuse!
(04.10.2017, 01:34)Tikidiki a écrit : Bravo pour t'être finalement inscrite, avec une présentation très classe, faut-il le préciser !
(j'espère que Libelei ne prendra pas mal ton pseudo )
Aïe, je n'avais pas vu sa signature sur le forum... Je suis curieuse des raisons de son choix du coup! L'idée d'incarner une sorte de vieille folle aux chats m'amusait, personnellement. Et s'il doit y avoir conflit... Catfight!
* Berúthiel lance un chat à Libelei
"Rincevent tâta alors du haut borograve, du vanglemesht, du sumtri et même de l’orougou noir, langue qui ne possède aucun nom et qu’un seul adjectif, obscène d’ailleurs."
Messages : 836
Sujets : 27
Inscription : Nov 2012
Bienvenue à toi copine Berúthiel !
Tu as eu de la chance, j'ai failli changer mon pseudo pour celui-ci l'année dernière...tu as tout dit, incarner une vieille folle aux chats, c'est tout moi :
En tout cas je suis contente de me sentir moins seule mais je ne changerai pas ma signature pour autant, j'étais là avant ! *evil laugh*
*Libelei attrape le chat et l'ajoute à sa collection*
(Ps: je suis bien contente de te voir enfin parmi nous !)
Libelei, ou la sournoise et vicieuse Berúthiel
Messages : 2 807
Sujets : 81
Inscription : Jan 2016
Berúthiel ou Eleanor Abernathy ? Je suis confus...
Et bienvenue, évidemment.
Messages : 2 582
Sujets : 121
Inscription : Sep 2016
Bienvenue également, même si je ne me souviens plus qui tu étais...
Messages : 11
Sujets : 1
Inscription : Oct 2017
(05.10.2017, 09:08)Libelei a écrit : En tout cas je suis contente de me sentir moins seule mais je ne changerai pas ma signature pour autant, j'étais là avant ! *evil laugh*
Et tu as raison! Il est d'ailleurs encore temps de changer mon pseudo, si tu veux conserver la "primeur" de celui ci.
(05.10.2017, 12:57)Hofnarr Felder a écrit : Berúthiel ou Eleanor Abernathy ? Je suis confus...
Les deux mon général, avec un soupçon de Madame Mim au réveil!
Irwin, tu te souviens peut-être de mes longs cheveux noirs ^^
Merci à tous pour votre accueil
"Rincevent tâta alors du haut borograve, du vanglemesht, du sumtri et même de l’orougou noir, langue qui ne possède aucun nom et qu’un seul adjectif, obscène d’ailleurs."
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Mae g'ovannen, Berúthiel arod.
(03.10.2017, 23:27)Berúthiel a écrit : Niveau lectures, j’ai lu de tout chez Tolkien, mais de manière assez "hachurée" puisque je m’arrête quasiment toutes les 2 phrases sur un de ses effets de style, peu importe le titre.
Et puisque le style t'intéresse, que penses-tu de ses poèmes allitératif, comme la Légende de Sigurd et Gudrún ?
E.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 741
Sujets : 33
Inscription : Sep 2012
Bienvenue parmi nous
Messages : 11
Sujets : 1
Inscription : Oct 2017
(17.10.2017, 21:13)Elendil a écrit : Et puisque le style t'intéresse, que penses-tu de ses poèmes allitératif, comme la Légende de Sigurd et Gudrún ?
Je me garderai bien de juger de formes poétiques, là n'est pas ma place!
Peut-être que l'expression 'faits de langue' correspondrait mieux, ici?
Pour The Legend of Sigurd & Gudrún, ce qui a le plus attiré mon attention, et donc freiné ma lecture, fut la surabondance d'inversions syntaxiques de tous types, celle de qualificatifs; quelques appositions et les emplois locatifs de 'there'.
Quoiqu'il en soit, je trouve cette lecture trop riche pour en apprécier le conte; celle de The Lay of Aotrou and Itroun, pour rester dans la forme versifiée, était bien plus agréable!
"Rincevent tâta alors du haut borograve, du vanglemesht, du sumtri et même de l’orougou noir, langue qui ne possède aucun nom et qu’un seul adjectif, obscène d’ailleurs."
|