Messages : 20 662
Sujets : 752
Inscription : Nov 2007
Je ne savais pas où mettre ça ; un autre transcripteur, intéressant car il propose une description du terme en plus de le transcrire :
http://www.tecendil.com/
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 30 623
Sujets : 1 651
Inscription : May 2003
J'ouvrirai un sujet dédié à ce transcripteur plutôt que de le perdre avec Yandex.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 20 662
Sujets : 752
Inscription : Nov 2007
Voilà
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 152
Sujets : 3
Inscription : Dec 2014
Les termes "Middle" ou "Early Quenya" sont très discutables et la source (Eldamo) est une resucée d'autres sources, mais bon c'est toujours utile pour dégrossir un travail de transcription.
Messages : 1 983
Sujets : 27
Inscription : Oct 2004
Malgré les défauts inévitables de ce genre d'entreprises de vulgarisation, il est quand même gratifiant de voir que ces transcripteurs sont réalisés avec de plus en plus de sérieux.
La description des termes est parfois poussée (laurië, cirya...), il y a quand même de l'investissement. Quoiqu'il en soit, c'est effectivement un très bon outil de travail en amont/appoint. Merci pour le partage.
aravanessë