Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution] Tolkien, Auteur du Siècle - Tom Shippey
#1
Tolkien, Auteur du Siècle, la version française de l'ouvrage J.R.R. Tolkien: Author of the Century de Tom Shippey, va paraître à l'automne chez Bragelonne, dans une traduction de Aurélie Brémont.
Pas de date précise pour l'instant, mais l'info vient d'être confirmée par Aurélie elle-même sur twitter.


[Image: 9791028101381.jpg?w=300]
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#2
Une très bonne nouvelle ! Merci pour l'info !
Répondre
#3
En effet, c'est une excellente nouvelle.
Bravo par avance à Aurélie pour tout ce travail Smile

I.
Répondre
#4
Et on peut désormais le précommander pour la sortie le 16 novembre prochain :
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-t...n_francais
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#5
Et la couverture :
[Image: 9791028101381.jpg?w=300]
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#6
C'est une super nouvelle ça, ça manquait au panorama des ouvrages accessibles aux francophones Smile
Répondre
#7
Parution aujourd'hui et toujours deux exemplaires à gagner :
https://www.tolkiendil.com/asso/concours..._du_siecle

[Image: concours_jrr_tolkien_auteur_du_siecle.jpg]
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#8
Une chronique :
https://lafoliedesrecits.wordpress.com/2...tterature/
(avec l'écorchage du nom de la traductrice Neutral )
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#9
Un livre que je viens de lire et qui est vraiment intéressant. Il est sans doute bien traduit, car la lecture est fluide et agréable. Le style n'est pas trop universitaire. Bref, une bonne lecture passée en compagnie de Tolkien et de son univers grâce à cette traduction du livre de Tom Shippey.
La Fantaisie commence, bien sûr, avec un avantage : en saisissant l'étrangeté. Tolkien, Faërie
Répondre
#10
Retrouvez la critique de Spooky sur notre site :
https://www.tolkiendil.com/tolkien/sur-t...nvier_2017
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#11
L'ouvrage est nommé pour le prix spécial du jury des Imaginales 2017, au côté de la revue Europe et son numéro spécial Tolkien/Lovecraft. Le gagnant sera annoncé en mai.
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#12
Une critique sur Yozone : http://www.yozone.fr/spip.php?article20623
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#13
(05.04.2017, 22:41)Druss a écrit : L'ouvrage est nommé pour le prix spécial du jury des Imaginales 2017, au côté de la revue Europe et son numéro spécial Tolkien/Lovecraft. Le gagnant sera annoncé en mai.

Le Shippey vient d'être primé dans sa catégorie !
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre
#14
Eh eh, je viens de l'acheter. #BestSeller
Répondre
#15
J.R.R. Tolkien, Auteur du Siècle est à nouveau à 0,99€ jusque dimanche soir dans la GrosseOP de l'éditeur Bragelonne

Voici quelques liens pour le trouver :
https://www.leslibraires.fr/offres/10159...tolkiendil
https://www.decitre.fr/ebooks/j-97828205...tolkiendil
https://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B...kiendil-21
https://www.7switch.com/fr/ebook/9782820...bragelonne
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution] Les Mondes de Tolkien - John Garth - novembre 2020 Druss 33 7 876 17.04.2021, 17:28
Dernier message: Leaf
  [Parution] Tolkien et les sciences Druss 31 5 849 16.04.2021, 17:27
Dernier message: Elendil
  [Parution UK] The Nature of Middle-earth - Tolkien / Hostetter Druss 30 4 722 18.02.2021, 15:19
Dernier message: Erendis
  [Parution VO] The Elvish Writing Systems of J.R.R. Tolkien - Matthews Coombes Druss 8 6 678 31.10.2020, 12:24
Dernier message: Leaf
  [Parution] Tolkien Créateur de la Terre du Milieu - Expo Bodleian 2018 + Catalogue Druss 127 68 145 11.10.2020, 10:22
Dernier message: Druss
  [Parution] Tolkien Studies Druss 53 41 566 05.10.2020, 12:52
Dernier message: Druss
  [Parution] Dictionnaire Tolkien Zelphalya 210 200 405 29.09.2020, 19:26
Dernier message: ISENGAR
  [Parution] Hommage à J.R.R. Tolkien, Promenade en Terre du Milieu - Yannick Chazareng Druss 33 6 234 07.08.2020, 15:07
Dernier message: Spooky
  [Parution] La Chute de Gondolin édité par Christopher Tolkien - 18 avril 2019 Druss 111 49 406 23.07.2020, 21:03
Dernier message: Erendis
  [Parution] Tolkien à 20 ans - Alexandre Sargos Druss 5 3 239 02.05.2020, 09:41
Dernier message: Druss

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)