Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
La Feuille de la Compagnie est une revue d'étude des œuvres de Tolkien. Elle regroupe d'éminents spécialistes francophones de Tolkien (dont Didier Willis webmestre de Hiswelokë et Cédric Fockeu webmestre de JRRVF) sous la direction de Michaël Devaux.
Vous trouverez ici plus d'information sur l'association La Compagnie de la Comté, qui gère la publication de La Feuille de la Compagnie.
Le numéro 1 de La Feuille de la Compagnie avait été publié en 2001 aux éditions de L'Œil du Sphinx. Celui-ci proposait un grand nombre d'articles extrêmement intéressant, depuis un corrigenda des Contes perdus jusqu'au commentaire de plusieurs textes de Tolkien encore inédits en français. Malheureusement pour tous les amoureux de Tolkien, cet excellent ouvrage est totalement épuisé depuis longtemps. Mais peut-être pas pour toujours...
J'ai récemment eu l'occasion de discuter avec l'un des responsables éditoriaux de l'Œil du Sphinx, et celui-ci m'a confié qu'avec les nouvelles techniques numériques, il lui était possible de refaire des micro-impressions d'ouvrages épuisés (à partir d'environ 50 exemplaires).
La seule chose qui lui manque, c'est l'assurance de vendre environ la moitié de la réimpression pour ne pas risquer une perte trop importante. C'est le pourquoi de ce sondage : savoir combien de gens seraient intéressés par l'ouvrage afin d'avoir des arguments solides pour demander une réimpression. Il faudrait un minimum de 20 à 25 personnes.
Ci-dessous, le sommaire de l'ouvrage, tel qu'il est affiché sur JRRVF :
Edito, par M. Devaux
Dossiers
Synopsis de The Book of Lost Tales, par Michaël Devaux
Corrigenda au Livre des Contes Perdus, par M. Devaux et S. Mallet,
" Dior et les siens ", par Sébastien Mallet
Articles
" L'ombre de la mort " chez Tolkien, par Michaël Devaux
" La disparition des Géants ", par Sébastien Mallet
Comptes rendus
Tolkien, The Lord of the Rings, millenium edition, par Cédric Fockeu
Tolkien, Roverandom, par C. Fockeu
Tolkien, " From Quendi and Eldar, Appendix D ", par Didier Willis
Tolkien, " Ósanwe-kenta ", par M. Devaux
Tolkien, " Etymological Notes on the Ósanwe-kenta ", " From The Shibboleth of Fëanor ", " Notes on Óre ", par D. Willis
N. I Agøy, éd., " Between Faith and Fiction ", par M. Devaux
N. Bonnal, Tolkien. Les univers d'un magicien, par M. Devaux
P. Curry, Defending Middle-earth, par Tom. A. Shippey
V. Flieger, Splintered Light, par S. Mallet
V. Flieger & C. F. Hostetter, Tolkien's Legendarium, par M. Devaux
J. Pearce, Tolkien. Man and Myth, par M. Devaux
W. A. Senior, éd., " The Tolkien Issue " du Journal of the Fantastic in the Arts, par M. Devaux
S. van der Weide, éd., Proceedings of Unquendor's Third Lustrum Conference, par M. Devaux
NB : À noter que pour les adhérents à l'Association Tolkiendil, il y aurait la possibilité d'un achat groupé en cas de réimpression.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 779
Sujets : 17
Inscription : Sep 2005
09.03.2009, 09:48
(Modification du message : 09.03.2009, 09:50 par Laegalad.)
(il a aussi moyen d'activer l'impression de la n°3 ?  )
Sans blague, ce serait super, ça !
(et je pense que si on posait aussi la question sur jrrvf, on aurait d'autres réponses positives  )
"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Pas encore eu le temps de le faire. Mais si tu veux bien t'en occuper, toi qui est une jrrvfienne de longue date, ce serait super.
Et puis il faudrait encore relayer l'info à Didier Willis. Après tout, il est concerné au premier plan. Et il est peut-être en contact avec des gens intéressés qui ne passent que rarement sur les forums de discussion.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 1 731
Sujets : 41
Inscription : May 2007
(09.03.2009, 09:48)Laegalad a écrit : et je pense que si on posait aussi la question sur jrrvf, on aurait d'autres réponses positives ;)
Eh bien, c'est très gentil de te proposer :)
"Come Frodo, there! Where be you a-going? Old Tom Bombadil's not as blind as that yet. Take off your golden ring! Your hand's more fair without it."
Messages : 20 661
Sujets : 752
Inscription : Nov 2007
En tout cas, en fonction du prix, je suis susceptible d'être intéressé.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 1 731
Sujets : 41
Inscription : May 2007
C'est 15 euros, non ?
"Come Frodo, there! Where be you a-going? Old Tom Bombadil's not as blind as that yet. Take off your golden ring! Your hand's more fair without it."
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
La première édition était à 15 €.
Logiquement, ce serait le même prix (avec peut-être une petite réduc pour les adhérents, si j'arrive à négocier ça).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 779
Sujets : 17
Inscription : Sep 2005
Post sur JRRVF : fait.
Mail à Didier : fait aussi. Je vais prévenir aussi Sébastien Mallet, même s'il n'est plus trop dans le milieu, et Cédric, idem.
"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Excellent. Merci encore.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 779
Sujets : 17
Inscription : Sep 2005
09.03.2009, 11:24
(Modification du message : 09.03.2009, 13:10 par Laegalad.)
De rien  Mail à Cédric et Sébastien fait aussi. Je ne connais pas Devaux, par contre, mais je pense qu'il sera averti vu qu'il est directeur de publication
EDIT : Sébastien a averti Mickaël Devaux les principaux protagonistes sont avertis...
S. -- encore une preuve de l'efficacité des Messageries Sylvaines de Mirkwood
"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
Messages : 87
Sujets : 0
Inscription : Jul 2007
Bonne idée que de poster sur JRRVF, et me voila pour voter favorablement, il me le manque :o)
Donc oui, en cas de réédition, je suis sur d'en prendre un exemplaire.
E.
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
En moins de 24 h, près de la moitié des demandes nécessaires (en restant conservateur sur les "peut-être"). Eh bien, c'est une excellente nouvelle.
Allez, encore quelques uns.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 779
Sujets : 17
Inscription : Sep 2005
09.03.2009, 20:27
(Modification du message : 10.03.2009, 21:39 par Laegalad.)
J'en rajoute deux, "sûr" ! Un affirmé sur jrrvf, un deuxième par mail
EDIT : Notez, je vois des jrrvfiens ce week-end, dont quelques uns susceptibles d'être intéressés... je leur poserai la question s'ils n'ont pas réagi d'ici là
"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Je note (et je remarque d'ailleurs qu'un autre jrrvfien s'est déclaré intéressé dans l'intervalle).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 779
Sujets : 20
Inscription : Feb 2008
Potentiellement intéressé, je suis.
Cordialement,
Hyarion.
All night long they spake and all night said these words only : "Dirty Chu-bu," "Dirty Sheemish." "Dirty Chu-bu," "Dirty Sheemish," all night long.
(Lord Dunsany, Chu-Bu and Sheemish)
Messages : 102
Sujets : 3
Inscription : Mar 2008
Merci beaucoup, Elendil et Laegalad. Je viens de voter mais comme je n'étais pas identifié, je confirme : je suis assurément preneur.
Sébastien.
Messages : 779
Sujets : 17
Inscription : Sep 2005
Plus encore deux sur JRRVF ! (total de 5, + 1 confirmé par mail, donc 6)... ça fait 19 sûrs, 6 peut-être, on atteint le compte, non ? 
"[Faerie] represents love: that is, a love and respect for all things, 'inanimate' and 'animate', an unpossessive love of them as 'other'."
J.R.R. Tolkien, Essay on Smith of Wootton Major.
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Tout à fait. Je prévois d'envoyer un email aux éditions de l'Œil du Sphinx en fin de journée.
Que ceux susceptibles d'être intéressés se dépêchent de se manifester. Il pourrait ne pas y en avoir pour tout le monde, a posteriori.
Idem pour ceux souhaitant le commander via l'Asso...
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 30 623
Sujets : 1 651
Inscription : May 2003
En plus on a fait que deux forums alors qu'il y aura probablement d'autres intéressés ailleurs 
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Messages : 20 661
Sujets : 752
Inscription : Nov 2007
Sur TF peut-être?
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
J'étais justement en train de créer un nouveau fuseau à ce sujet. Voilà qui est fait.
EDIT : Nombres d'acheteurs potentiels s'étant manifestés sur TF :
- Sûr : +1
- Peut-être : 0
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Messages : 1 731
Sujets : 41
Inscription : May 2007
Et sur Tolkien-Universe ?
"Come Frodo, there! Where be you a-going? Old Tom Bombadil's not as blind as that yet. Take off your golden ring! Your hand's more fair without it."
Messages : 1 312
Sujets : 22
Inscription : Jan 2008
Zelph l'a déjà fait sur Tolkien-Universe.
Messages : 20 661
Sujets : 752
Inscription : Nov 2007
Je relance sur T-U et TF au cas où.
EDIT: comme quoi : +2 sur TF
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Messages : 50
Sujets : 1
Inscription : Mar 2008
hello à tous,
on s'inscrit ou ? car je suis éventuellement intéressé aussi !
je confirme cela à qui ?
a+
Messages : 30 623
Sujets : 1 651
Inscription : May 2003
Il te suffit de voter dans le sondage en haut du sujet, ça suffira
Mais on peut rien promettre encore, c'est en cours de négociation.
On espère qu'au vue du nombre de personnes intéressés, ça motivera
Messages : 50
Sujets : 1
Inscription : Mar 2008
génial, merci !
du coup j'ai mis que je suis sûr comme cela c'est une personne de plus qui le prends de façon sûr !
Messages : 246
Sujets : 13
Inscription : Sep 2003
Messages : 246
Sujets : 13
Inscription : Sep 2003
Avons-nous de nouvelles infos au sujet de la réimpression éventuelle ?
Messages : 15 476
Sujets : 387
Inscription : May 2007
Retour positif de la part de Michael Devaux, qui est d'accord pour une réimpression. L'Œil du Sphinx était aussi intéressé à la base, mais je n'ai pas eu confirmation de leur part dernièrement. Il faut que je les relance.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
|
