Messages : 1
Sujets : 1
Inscription : Sep 2005
Bon , je me demandais si il existait des musique avec les paroles en elfique, jai remarqué quelques mot dans la chanson Minas Tirith, tiré du film mais ce n'est que quelques secondes ..... si vous savez ou je puis trouver ca, ou le nom de quelques chanson, pouvez vous m'en faire part svp!
Merci d'avance
Messages : 2 003
Sujets : 27
Inscription : Oct 2004
http://www.jrrvf.com/musique/musique.html
Tu trouveras ici une version de Namárië chantée par Aijin Hidelias. Vraiment féerique.
Ainsi que des musiques (pas en elfique, mais toutes aussi belles) de Patrice Deceuninck.
aravanessë
Messages : 358
Sujets : 10
Inscription : Dec 2004
Les musiques des 3 films comportent des textes issus des livres : en quenya et en sindarin
Messages : 215
Sujets : 3
Inscription : Dec 2002
D'ailleurs en parlant des thèmes chantés. Dans le Retour du Roi (le film) le chant qu'Aragorn décline est le même que celui du livre ?
Messages : 2 003
Sujets : 27
Inscription : Oct 2004
Euh.. Il chante en quelle langue et à quel momment?
Je ne vois pas de chant en quenya ni en sindarin d'Aragorn dans le LotR. Je ne srais pas surpris si c'était une reconstruction néo-sindarin.
aravanessë
Messages : 215
Sujets : 3
Inscription : Dec 2002
Quand il est courronné, si je me souviens bien dans le livre il crie la même phrase qu'Elendil mais je n'ai pas de souvenirs de chants. Dans le film il chante bien.
Messages : 2 003
Sujets : 27
Inscription : Oct 2004
Citation :Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!
Out of the Great Sea to Middle-earth I am come. In this place I will abide, and my heirs, unto the ending of the world
Voilà ce qu'il dit dans le livre lors de son coronnement.
aravanessë
Messages : 358
Sujets : 10
Inscription : Dec 2004
Eh bien c'est ça! Dans le cd du film il chante ça!
Messages : 366
Sujets : 21
Inscription : Aug 2005
Dans le CD de [i]la Communaute de l'Anneau[\i], il me semble que la complainte sur la mort de Gandalf est chantee par Enya en anglais et quenya...
Cthulhu
Messages : 1 324
Sujets : 35
Inscription : May 2005
Vi, j'ai déjà fait une recherche à ce sujet, mais malheureusement sans succès.
J'adore cette complainte chantée dans le film (et la chanson "Lothlórien" aussi d'ailleurs, dont le thème est aussi présent dans le titre "The leave taking" dans le CD des Deux Tours. [petit hors-sujet
]
Messages : 2 219
Sujets : 134
Inscription : Sep 2002
Voir aussi les sites proposant de la musique sur Yrch! :
http://www.yrch.com/index.php?id=24
Messages : 243
Sujets : 18
Inscription : May 2005
Ca prouve au moins qu'il est passionné et qu'il fouille loin en arrière dans le forum à la recherche de l'info rare !!!!!!!!!!!!!!!