Pourriez vous valider cette traduction des initiales des membres de ma famille, "PPTG" et la traduction Tedencil donne en PJ ?
merci pour votre aide ! Cdlt, Pascale
Il s'agit d'une transcription plutôt que d'une traduction, mais elle est correcte.
Cordialement,
E.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland