22.10.2005, 16:50
Donc, en résumé, Uruk-Hai signifie simplement "Orques" et les créatures de Saroumane n'ont jamais reçu de nom, même du Mordor, curieux, non ? Enfin, possible. Dans ce cas, pourquoi un chapître entier du SdA, celui où Merry et Pippin sont enlevés sous les ordres de Saroumane, est-il intitulé l'Uruk-Hai (ou Ourouk-Hai), et ne retrouve-t-on nulle part ce terme ailleurs, sinon pour désigner les "rebelles" au Mordor ?
En quoi le terme Uruk-Hai, même doté d'un sens plus large à l'origine, ne pourrait-il avoir servi à désigner par la suite les seules créatures de Saroumane ?
J'avoue rester perplexe...
En quoi le terme Uruk-Hai, même doté d'un sens plus large à l'origine, ne pourrait-il avoir servi à désigner par la suite les seules créatures de Saroumane ?
J'avoue rester perplexe...