Origine des prénoms extérieurs des LongueBarbes

[Tikidiki]

Il me semble que le terme "ancient times" n'est pas spécifiquement inféodé au 1er Âge chez Tolkien, contrairement à l'expression "Elder Days" (avec les majuscules)

ex du SdA 1 :
- "The Harfoots had much to do with Dwarves in ancient times, and long lived in the foothills of the mountains."
sans doute référence à l'époque de vie des Harfoots dans la vallée de l'Anduin, non loin de Khazad Dum

- "According to their own tales [The Men of Bree] were the original inhabitants and were the descendants of the first Men that ever wandered into the West of the middle-world. Few had survived the turmoils of the Elder Days ; but when the Kings returned again over the Great Sea they had found the Bree-men still there"
référence aux événements survenant avant l'arrivée des Numénoréens, et comme il ne se passe pas grand-chose au début du 2ème Âge en Eriador, je suppose que cela parle des conséquences de la Guerre de la Colère qui termine le 1er Âge.

Déjà, je n'ai pas dit que l'expression "ancient times" concernait spécifiquement le Premier Âge, puisque Durin naît avant. Je pense aussi qu'il faut faire la distinction entre l'antiquité des Hobbits, celle des Hommes de Bree, et celle des Nains, dans la mesure où l'ancienneté de ces peuples n'est pas du tout la même.

D'ailleurs, dans l'exemple que tu montres concernant les Hobbits, il est frappant que cela concerne une époque dont on ne conserve aucun témoignage écrit, preuve qu'il s'agit de la période la plus ancienne à laquelle on puisse remonter. "Ancient times" est donc plus souple que "Elder Days".