J'ai aussi essayé de traduire "petit feu" en quenya et je trouve 7 possibilitées pour petit :
cinta, mintë, mitra, mitsa, nincë, nitya, pitya et apparement toutes coorespondent à petit. Est ce que avec feu "ur" il y a une traduction qu'il vaut mieux utiliser plutôt qu'une autre?
Comme ça j'essaye aussi une transcription en sarati depuis le quenya
voilà mes différentes tentatives...
Merci beaucoup de ton aide Elendil!! J'espère qu'avec tous ces essais il y en aura un de bon
cinta, mintë, mitra, mitsa, nincë, nitya, pitya et apparement toutes coorespondent à petit. Est ce que avec feu "ur" il y a une traduction qu'il vaut mieux utiliser plutôt qu'une autre?
Comme ça j'essaye aussi une transcription en sarati depuis le quenya
voilà mes différentes tentatives...
Merci beaucoup de ton aide Elendil!! J'espère qu'avec tous ces essais il y en aura un de bon