Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Les gobelins dans le livre "Bilbo : le hobbit"
#11
bon j'ai horreur de poster deux fois de suite (l'impression de flooder mais bon y'a pas d'édition possible alors Razz)

je confirme ma version

extrait de "the complete guide to middle earth" :

Robert Foster a écrit :Uruk Hai : strain of Orcs bred by Sauron in the Third Age in Mordor

Bon je sais pas traduire strain ni bred mais bon les mots parlent d'eux même

Pour appuyer la version anglaise je vous mets un extrait de l'encyclopedie fr de David Day :

David Day a écrit :Uruk-Hai : En l'an 2475 du troisième âge, une nouvelle race d'orques soldats, les uruk-hai, sortit de Mordor.[...] Leur création compta parmi les plus terribles méfaits de Sauron

et on peut effectivement en trouver au service de Saroumane mais ils sont issus du Mordor et de Sauron.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre


Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Turb - 10.06.2003, 18:16
[Pas de titre] - par Iluvatar - 10.06.2003, 18:29
[Pas de titre] - par Elessar - 10.06.2003, 21:33
[Pas de titre] - par Iluvatar - 10.06.2003, 23:05
[Pas de titre] - par Anglin - 11.06.2003, 09:59
[Pas de titre] - par Elessar - 11.06.2003, 12:43
[Pas de titre] - par Zelphalya - 11.06.2003, 15:14
[Pas de titre] - par Morgoth - 11.06.2003, 15:20
[Pas de titre] - par Zelphalya - 11.06.2003, 15:48
[Pas de titre] - par Zelphalya - 11.06.2003, 15:56
[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.06.2003, 17:45
[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.06.2003, 17:53
[Pas de titre] - par Zelphalya - 11.06.2003, 18:09
[Pas de titre] - par Elessar - 16.06.2003, 20:38
[Pas de titre] - par Morgoth - 23.06.2003, 16:13
[Pas de titre] - par Kehldarin - 24.06.2003, 14:15
[Pas de titre] - par Dain Pied d'Acier - 24.06.2003, 15:44
[Pas de titre] - par Morgoth - 25.06.2003, 18:01
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 25.06.2003, 19:24
[Pas de titre] - par Zelphalya - 26.06.2003, 12:25
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 02.07.2003, 12:07
[Pas de titre] - par Kehldarin - 02.07.2003, 12:23
[Pas de titre] - par Iluvatar - 02.07.2003, 14:55
[Pas de titre] - par Kehldarin - 03.07.2003, 14:10
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 03.07.2003, 19:48
[Pas de titre] - par Kehldarin - 04.07.2003, 10:24
[Pas de titre] - par Morgoth - 07.07.2003, 07:46
[Pas de titre] - par Kehldarin - 07.07.2003, 10:22
[Pas de titre] - par Morgoth - 10.07.2003, 08:06
[Pas de titre] - par Kehldarin - 10.07.2003, 10:25
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 22.10.2005, 16:50
[Pas de titre] - par aravanessë - 22.10.2005, 17:19
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 22.10.2005, 17:45
[Pas de titre] - par Eorl - 22.10.2005, 18:11
[Pas de titre] - par aravanessë - 22.10.2005, 19:42
[Pas de titre] - par cuthalion - 23.10.2005, 00:09
[Pas de titre] - par Zelphalya - 23.10.2005, 00:44
[Pas de titre] - par aravanessë - 23.10.2005, 15:39
[Pas de titre] - par ISENGAR - 28.10.2005, 17:57
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 29.10.2005, 14:24
[Pas de titre] - par ISENGAR - 31.10.2005, 10:04
[Pas de titre] - par Iluvatar - 31.10.2005, 12:31
[Pas de titre] - par Eorl - 31.10.2005, 13:22
[Pas de titre] - par Iluvatar - 31.10.2005, 15:43
[Pas de titre] - par Iluvatar - 31.10.2005, 16:11
[Pas de titre] - par aravanessë - 31.10.2005, 16:14
[Pas de titre] - par Zelphalya - 31.10.2005, 17:22
[Pas de titre] - par Dior - 31.10.2005, 17:42
[Pas de titre] - par Iluvatar - 01.11.2005, 03:18
[Pas de titre] - par aravanessë - 01.11.2005, 11:13
[Pas de titre] - par Eorl - 01.11.2005, 12:34
[Pas de titre] - par aravanessë - 01.11.2005, 13:21
[Pas de titre] - par Iluvatar - 01.11.2005, 14:02
[Pas de titre] - par aravanessë - 01.11.2005, 14:25
[Pas de titre] - par Iluvatar - 01.11.2005, 14:55
[Pas de titre] - par aravanessë - 01.11.2005, 15:32
[Pas de titre] - par Iluvatar - 01.11.2005, 15:56
[Pas de titre] - par Dior - 01.11.2005, 18:23
[Pas de titre] - par aravanessë - 01.11.2005, 18:40
[Pas de titre] - par Eorl - 01.11.2005, 19:40
[Pas de titre] - par Dior - 01.11.2005, 23:21
[Pas de titre] - par Iluvatar - 02.11.2005, 03:16
[Pas de titre] - par Eorl - 02.11.2005, 09:24
[Pas de titre] - par ISENGAR - 02.11.2005, 09:37
[Pas de titre] - par Dior - 02.11.2005, 10:32
[Pas de titre] - par Eorl - 02.11.2005, 12:57
[Pas de titre] - par Malbrung - 02.11.2005, 13:10
[Pas de titre] - par Malbrung - 02.11.2005, 13:14
[Pas de titre] - par iluv@t@r - 02.11.2005, 13:42
[Pas de titre] - par Iluvatar - 02.11.2005, 15:13
[Pas de titre] - par Eorl - 02.11.2005, 15:32
[Pas de titre] - par aravanessë - 02.11.2005, 16:19
[Pas de titre] - par ISENGAR - 02.11.2005, 17:24
[Pas de titre] - par Zelphalya - 02.11.2005, 18:40
[Pas de titre] - par Iluvatar - 02.11.2005, 19:04
[Pas de titre] - par Dior - 02.11.2005, 20:13
[Pas de titre] - par Eorl - 02.11.2005, 21:59
[Pas de titre] - par Zelphalya - 02.11.2005, 22:06

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Brick Question sur Bilbo le hobbit : les Géants Eoredane 59 68 735 14.02.2019, 13:31
Dernier message: sam sanglebuc
  Goblins - Gobelins : question de traduction Zelphalya 9 10 006 03.12.2018, 12:12
Dernier message: Druss
  les ours compagnons de Beorn dans le Hobbit Erendis 8 11 304 04.08.2018, 14:48
Dernier message: Erendis
  Bilbo avant Cul-de-Sac Ingieris 9 16 549 04.07.2014, 03:30
Dernier message: Ingieris
  Bilbon ou Bilbo? Eldarion Telcontar 31 51 967 15.01.2014, 17:09
Dernier message: Algestrond
  Rôle de l'anneau dans le Hobbit Hermione 14 18 824 07.05.2013, 13:44
Dernier message: Odin
  orques, orcs et gobelins eru iluvatar 76 110 568 09.11.2005, 08:45
Dernier message: ISENGAR
  Bilbo et l'Unique Orpheus 17 26 685 23.01.2005, 11:04
Dernier message: Aglarond
  les Elfes dans Bilbo le Hobbit Merry 88 109 043 05.09.2004, 22:53
Dernier message: Láþspell
  Gobelins et orques Beorn 3 8 861 15.07.2004, 01:29
Dernier message: [-Nenya-]

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)