18.06.2011, 13:11
(17.06.2011, 19:30)Elendil a écrit : En qenya, -(u)va était une terminaison adjectivale qui était d'usage assez libre et était souvent équivalente au génitif (cf. PE 14, p. 47).
En complément à ce qu'Elendil explique et pour ceux qui ne possède pas le PE14, le u entre parenthèses désigne en fait l'utilisation de ce suffixe selon la terminaison, soit :
1) -va dans le cas d'une terminaison vocalique (ex: tyalie > tyaliéva),
2) -uva dans le cas d'une terminaison consonantique (ex: vald- > valduva).
(17.06.2011, 19:30)Elendil a écrit : Par contre, la deuxième est grammaticalement fausse, car la terminaison n'est pas **-iéva. Il faudrait probablement écrire Mar Valduva.
Non, elle n'est pas fausse mais je ne l'ai effectivement pas expliquée.
La terminaison que j'ai appliquée se décompose en -ié-va.
Elle contient tout d'abord le suffixe -ie, qui est un suffixe employé dans la formation de nombreux noms désignant des choses abstraites (comme le bonheur par exemple). Quelque exemples à la volée :
anarie liberality. [PE12:31]
anūvie manhood, doughtiness. [PE12:31]
ausie wealth. [PE12:33]
apantie display. [PE12:34]
angaisine, -ie Torment. [PE12:34]
fairie freedom. [PE12:37]
fandelūvie monstrosity, immoderation, violence, barbarity, grossness. [PE12:38]
kalimbarie barbarity. [PE12:44]
kondorie martial ardour. [PE12:48]
koivie awakening. [PE12:48]
tyalie play, game. [PE12:49]
liltie dancing. [PE12:55]
nalie playing of tunes, ringing of bells. [PE12:64]
nyarie a fable, story, legend. [PE12:68]
ordie height, loftiness. [PE12:70]
oiwie gloss, glossiness. [PE12:71]
pantie an unfolding, opening, revealing. [PE12:72]
perendie (1) patience. (2) endurance. (3) an agelong period. [PE12:73]
(uru)purnie conflagration. [PE12:75]
qeleksie rot, corruption. [PE12:76]
qolūvie pestilence. [PE12:78]
tēvie hatred, dislike. [PE12:90]
tulpie supporting, toleration. [PE12:93]
unqie hearing. [PE12:98]
vaqi, vaqie victory. [PE12:100]
velupantie revelation. [PE12:100]
Notons que ce suffixe fait partie du « noyau dur » d'éléments du q(u)enya qui ont survécus plus ou moins inchangés aux différentes époques conceptuelles.
J'ai choisi de créer le terme valdie car le radical vald- seul ne peut être employé en l'état comme nom pour désigner (entre autre) le bonheur.
A ce suffixe -ie vient s'ajouter -va, avec affermissement vocalique (-ie > -ié), soit au final -ié-va.
On retrouve un autre exemple de cet affermissement dans la phase conceptuelle majeure suivante, celle des Etymologies, où l'on retrouve le terme Huinéva, issu de huine 'deep shadow' (Ety:382).
Voir également Mindon Eldaliéva (Silm:59), Turmen Follendiéva et Turmen Hyallondiéva (PE17:28 ), róma Oroméva (Q&E:368 ). Ce qui démontre (s'il était besoin) que ce terme fait clairement parti du « noyau dur » .