13.02.2009, 15:54
Oui, je suis en cela la pratique du théâtre classique, où les didascalies sont fort peu abondantes. Il y a évidemment une volonté chez moi de ne pas codifier outre mesure le travail de l'interprète. J'ai tendance à penser que cette liberté est l'une des causes du succès des grandes tragédies classiques.
Bien que cela puisse sembler contradictoire avec cette position, j'ai en fait une idée très précise de la mise en scène que j'utiliserais si cette pièce était jouée.
Éventuellement, je noterai ces détails à part lorsque je mettrai la dernière main à la pièce. Si donner des indications scéniques peut s'avérer utile, je ne souhaite pas qu'elles soient considérées part intégrante de l'œuvre.
Bien que cela puisse sembler contradictoire avec cette position, j'ai en fait une idée très précise de la mise en scène que j'utiliserais si cette pièce était jouée.
Éventuellement, je noterai ces détails à part lorsque je mettrai la dernière main à la pièce. Si donner des indications scéniques peut s'avérer utile, je ne souhaite pas qu'elles soient considérées part intégrante de l'œuvre.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland