18.09.2007, 00:42
Je veux bien reconnaître que puisqu'il s'agit d'un 'fanfilm' plutôt que d'une adaptation 'officielle', les gens peuvent s'attendre à ce que l'auteur ait un parti-pris. Néanmoins, j'en reste sur ce que j'ai dit : essayer de reconstituer un fragment d'histoire sur lequel on a aucune information (ou presque) est absurde.
La reconstitution en question en dira plus sur ses auteurs que sur Tolkien. Donc quel intérêt de positionner cela dans l'univers tolkienien ?
Que je sache, la Compagnie du Dragon Vert s'en tient pour l'instant au Tiers Âge et à des évènements sur lesquels nombre d'informations sont disponibles. Et les discussions sur leur forum indiquent bien une attitude très conservatrice en ce qui concerne les reconstitutions, je trouve. C'est une attitude que j'approuve.
Il y a une différence notable entre l'expérimentation, qui est constructive dans l'optique qui est la mienne, et l'invention totale. Après tout, je revendique de m'essayer à écrire quenya, et à faire des hypothèses prudentes sur certains termes, mais je n'irai pas inventer un terme pseudo-quenya qui veuille dire 'télévision'.
La reconstitution en question en dira plus sur ses auteurs que sur Tolkien. Donc quel intérêt de positionner cela dans l'univers tolkienien ?
Que je sache, la Compagnie du Dragon Vert s'en tient pour l'instant au Tiers Âge et à des évènements sur lesquels nombre d'informations sont disponibles. Et les discussions sur leur forum indiquent bien une attitude très conservatrice en ce qui concerne les reconstitutions, je trouve. C'est une attitude que j'approuve.
Il y a une différence notable entre l'expérimentation, qui est constructive dans l'optique qui est la mienne, et l'invention totale. Après tout, je revendique de m'essayer à écrire quenya, et à faire des hypothèses prudentes sur certains termes, mais je n'irai pas inventer un terme pseudo-quenya qui veuille dire 'télévision'.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland