Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Sondage : selon vous, les (rares) défauts du SDA
#97
« Inventeur » peut aussi avoir le sens de « découvreur », en particulier lorsqu'il s'agit d'un trésor. Le terme s'emploie plutôt dans le domaine administratif, mais l'usage fait par Ledoux dans la traduction du Seigneur des Anneaux me paraît défendable. Cf. ici, par exemple.
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Répondre


Messages dans ce sujet
"défauts" - par Camellia - 23.08.2006, 12:42

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  L'Art selon Tolkien Juliεη 17 23 823 18.12.2009, 20:13
Dernier message: Elendil
  Saruman, sa position réelle selon vous? Eldacar 80 102 551 28.11.2008, 19:06
Dernier message: Belgarion

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)