Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Tolkien, l'homme et son œuvre
Vocabulaire pour le sda en anglais

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Vocabulaire pour le sda en anglais
Erhil i Pheriannath Hors ligne
Vanya
****
Messages : 429
Sujets : 12
Inscription : Nov 2004
#31
11.12.2005, 10:39
Et mieux vaut une traduction pas tout à fait parfaite, que de piger incomplètement un texte dont on ne maîtrise pas parfaitement la langue.

Et merci à May : je vais de ce pas aller consulter l'Encyclopedia of Arda. Je suis en effet souvent bloquée dans mes recherches d'illustrations par le nom des lieux anglophones que j'ignore souvent (encore que, du fait même de ces recherches, cela tende à s'améliorer)
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Tolkien, l'homme et son œuvre
Vocabulaire pour le sda en anglais

Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Iluvatar - 29.11.2005, 15:08
[Pas de titre] - par Turb - 29.11.2005, 22:57
Oui - par rorimac - 30.11.2005, 12:51
Re: Oui - par Iluvatar - 30.11.2005, 14:44
Re: Oui - par Zelphalya - 30.11.2005, 18:22
Celeb le Croisé - par Celebrimbor - 01.12.2005, 09:27
[Pas de titre] - par ISENGAR - 01.12.2005, 14:46
[Pas de titre] - par Dior - 01.12.2005, 16:20
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 01.12.2005, 17:10
[Pas de titre] - par Iluvatar - 01.12.2005, 17:48
[Pas de titre] - par Zelphalya - 01.12.2005, 19:15
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 01.12.2005, 19:22
[Pas de titre] - par Iluvatar - 02.12.2005, 02:34
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 02.12.2005, 06:33
[Pas de titre] - par Iluvatar - 02.12.2005, 15:04
[Pas de titre] - par Samwise - 02.12.2005, 15:30
Traduction - par rorimac - 02.12.2005, 16:27
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 03.12.2005, 09:07
[Pas de titre] - par Alf - 04.12.2005, 16:01
[Pas de titre] - par Gil-galad - 04.12.2005, 16:25
LyX - par rorimac - 07.12.2005, 10:01
[Pas de titre] - par Kloczko - 08.12.2005, 11:01
[Pas de titre] - par May - 10.12.2005, 16:02
[Pas de titre] - par Gil-galad - 10.12.2005, 16:07
[Pas de titre] - par aravanessë - 10.12.2005, 16:29
[Pas de titre] - par Dior - 10.12.2005, 16:53
[Pas de titre] - par aravanessë - 10.12.2005, 17:44
[Pas de titre] - par Gil-galad - 10.12.2005, 18:02
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 11.12.2005, 10:39
[Pas de titre] - par Nerdanel - 11.12.2005, 14:53
[Pas de titre] - par Gil-galad - 11.12.2005, 20:45
[Pas de titre] - par Forfirith - 11.12.2005, 23:03
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 12.12.2005, 08:26
Radios sur le net - par Celebrimbor - 12.12.2005, 08:28
Ca vient - par rorimac - 13.12.2005, 13:52
[Pas de titre] - par fanch - 20.01.2006, 05:34
[Pas de titre] - par Samwise - 20.01.2006, 11:24
[Pas de titre] - par rorimac - 30.01.2006, 14:21
[Pas de titre] - par Samwise - 30.01.2006, 14:24
OK - par rorimac - 30.01.2006, 14:33
maquette - par rorimac - 14.02.2006, 09:55
[Pas de titre] - par Forfirith - 16.02.2006, 21:18
c'est parti - par rorimac - 27.03.2006, 15:50
[Pas de titre] - par Gil-galad - 27.03.2006, 15:56
[Pas de titre] - par Lomelinde - 28.03.2006, 10:43
oui - par rorimac - 28.03.2006, 13:26
[Pas de titre] - par Forfirith - 28.03.2006, 19:12
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 28.03.2006, 19:57
[Pas de titre] - par Gil-galad - 28.03.2006, 20:02
[Pas de titre] - par Forfirith - 28.03.2006, 20:14
[Pas de titre] - par Lomelinde - 30.03.2006, 08:46
[Pas de titre] - par rorimac - 30.03.2006, 15:32
[Pas de titre] - par May - 01.04.2006, 15:56
[Pas de titre] - par Gil-galad - 01.04.2006, 16:13
[Pas de titre] - par May - 03.04.2006, 21:43
Voilà - par rorimac - 04.04.2006, 13:59
[Pas de titre] - par aravanessë - 04.04.2006, 16:38
Expl - par rorimac - 04.04.2006, 16:43
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 04.04.2006, 19:43
[Pas de titre] - par Lomelinde - 04.04.2006, 23:27
[Pas de titre] - par May - 05.04.2006, 12:13
[Pas de titre] - par Iluvatar - 06.04.2006, 00:14
Impression - par rorimac - 06.04.2006, 14:08
[Pas de titre] - par Lomelinde - 06.04.2006, 17:38
sous entrée - par rorimac - 12.04.2006, 14:41
[Pas de titre] - par Gil-galad - 12.04.2006, 21:27
merci - par rorimac - 13.04.2006, 10:39
[Pas de titre] - par Lomelinde - 13.04.2006, 13:05
[Pas de titre] - par Gil-galad - 13.04.2006, 16:07
[Pas de titre] - par Lomelinde - 14.04.2006, 07:22
[Pas de titre] - par aravanessë - 14.04.2006, 15:41
[Pas de titre] - par May - 17.04.2006, 12:30
[Pas de titre] - par Gil-galad - 17.04.2006, 13:00
[Pas de titre] - par Lomelinde - 18.04.2006, 06:51
[Pas de titre] - par May - 18.04.2006, 14:42
Merci - par rorimac - 20.04.2006, 12:49
[Pas de titre] - par Gil-galad - 20.04.2006, 13:00
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 21.04.2006, 16:49
[Pas de titre] - par aravanessë - 21.04.2006, 16:51

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  biographie de J.R.R TOLKIEN en anglais Amandil 2 9 810 27.01.2004, 02:10
Dernier message: Iluvatar

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)