Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Usage des pluriels
#1
Est-il possible de considérer cela comme une exception ?

En passant je m'interroge sur l'utilisation des pluriels de la langue. En français les singuliers/pluriels des langues « étrangères » ne sont pas conservés : un scénario, des scénarios (singulier conservé), un spagheti des spaghetis (pluriel conservé).

Taper sur les doigts de ceux qui disent « un valar, des valars » ou « un vala, des valas » ne devient-il pas alors de la préciosité ? Tolkien utilise-t-il ces pluriels dans ses récits ?
Répondre


Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2004, 12:36
[Pas de titre] - par Lomelinde - 25.11.2004, 13:24
[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2004, 13:36
[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2004, 13:42
[Pas de titre] - par Aglarond - 25.11.2004, 15:06
[Pas de titre] - par Lambendil - 25.11.2004, 16:10
[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2004, 16:20
[Pas de titre] - par Lambendil - 25.11.2004, 16:27
[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2004, 16:35
[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2004, 16:43
[Pas de titre] - par Lomelinde - 25.11.2004, 16:49
[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2004, 16:53
[Pas de titre] - par Belgarion - 25.11.2004, 18:51
[Pas de titre] - par Kirinki - 25.11.2004, 19:17
[Pas de titre] - par aravanessë - 25.11.2004, 20:12
[Pas de titre] - par Lomelinde - 03.01.2005, 08:00
[Pas de titre] - par aravanessë - 03.01.2005, 16:15
[Pas de titre] - par Lomelinde - 03.01.2005, 17:06
[Pas de titre] - par Lambendil - 04.01.2005, 19:47

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Neo-Sindarin] Usage des prépositions Yoeril 7 3 694 26.04.2022, 14:55
Dernier message: Yoeril
  De l'usage de la Puissance Faerestel 2 4 127 28.09.2017, 22:41
Dernier message: Lomelinde
Flèche [Commentaires] Article de Harri Perälä sur les pluriels elfiques Elendil 3 11 589 26.10.2009, 12:13
Dernier message: Lomelinde

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)