Pour les études antérieures, Kloczko, Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques etc., dans le chapitre sur les langues de Melkor et Sauron, §59 p. 65 :
Interprétation reprise en p. 74 (dans le lexique melkorien, sauronien et orque), avec la mention L.N. (langue noire) : "(?)gûl du Khand (lit.), le second des Nazgûl. UT/338/352".
Aussi reprise en p. 160, §146 (section dédiée au Khand) :
Didier.
Citation :Il est peut-être composé de Khand et gûl. En effet, le Nazgûl Khamûl était originaire de l'Est de la Terre du Milieu (cf. Index UT).
Interprétation reprise en p. 74 (dans le lexique melkorien, sauronien et orque), avec la mention L.N. (langue noire) : "(?)gûl du Khand (lit.), le second des Nazgûl. UT/338/352".
Aussi reprise en p. 160, §146 (section dédiée au Khand) :
Citation :En examinant le nom propre en langue noire Khamûl, il semblerait être composé de Khand et gûl (voir §59). Khamûl est le second en chef des Esprits Servants de l'Anneau. Il est surnommé "the Black Easterling" et "the Shadow of the East" (UT, p. 352 et p. 388). Khamûl serait soit un roi autochtone du Khand, soit un Númenoréen Noir devenu roi du Khand.
Didier.