Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Besoin d'aide pour decrypter du Tengwar
#49
Bon d'accord ca me semble très clair..après toute les explications donnés ainsi que la dernìère de Zelph.

Donc ca n'est pas necessairement du Tolkien pure (dans les faits c'est du n'importe quoi). Elle c'est simplement inspirer de l'alphabet tengwar..pour y écrire des mots en anglais.

Je suis bien decu que le tatoo ne sois pas authentique à Tolkien mais elle s'en fou pas mal pour être honete. Comme vous l'avez dit c'est surtout parce que c'est cool ou stylisé. Du moins je me rassure en me disant que il y a au moin une logique, elle n'est juste pas propre à Tolkien à 100%. Je vais essayer de lui en faire part sans toutefois lui faire regretter son tatoo (Sa serait le comble pour elle).

Mais je vais quand meme rendre une petite visite à la tatoueuse, histoire de voir le fond de cette histoire, puisqu'elle a affirmé avoir étudié l'elfique ce qui serait totalement faux et qui aurait mit mon amie dans l'erreur pour la vie.. Pourriez vous m'écrire ''Pathelicious to you'' et autres phrases pour que je puisse lui faire traduire.. question de la voir bafouer.
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Flèche [Commentaires] Les tengwar : un mode pour les Nains Dwayn 1 4 137 18.07.2023, 23:51
Dernier message: Erendis
  [Transcription anglais > tengwar] Cas particuliers pour transcrire prénoms français Irwin 4 7 283 12.03.2018, 19:13
Dernier message: Irwin
Question Besoin d'un affixe, Pelennor 2 5 376 16.11.2011, 00:04
Dernier message: Thrain
  Besoin d'aide sur méthodologie de traduction Latnel 6 10 496 29.07.2010, 22:13
Dernier message: Elendil
  Mods Français pour le Tengwar Squall-Estel 20 32 537 20.03.2009, 16:17
Dernier message: Lomelinde
  Aide pour écrire les Tengwar Legend of Gaming 9 16 357 17.01.2007, 14:12
Dernier message: Lomelinde
  tengwar pour les sons A et C tom 6 10 255 23.01.2006, 08:40
Dernier message: Lomelinde
  tenwar besoin d'aide aghost 3 9 762 07.02.2005, 08:10
Dernier message: Lomelinde

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)