03.04.2010, 22:25
La section Langues vous propose de lire ses dernières nouveautés, trois traductions effectuées par Damien Bador. C'est le quenya qui voit son domaine s'enrichir le plus, avec notamment deux articles consacrés à son système pronominal, bien que le quendien primitif ne soit pas oublié :
- « Le système pronominal quenya », de Thorsten Renk
- « Des différentes formes de « nous » en eldarin », de Roman Rausch
- « Préfixes intensifs dans “Les Étymologies” », de Thorsten Renk
De l'autre côté du spectre des langues elfiques, nous avons le plaisir de vous proposer un mini-article sur le lemberin, l'ancêtre conceptuel de l'avarin, la langue des Elfes qui refusèrent l'Appel des Valar.
- « Le système pronominal quenya », de Thorsten Renk
- « Des différentes formes de « nous » en eldarin », de Roman Rausch
- « Préfixes intensifs dans “Les Étymologies” », de Thorsten Renk
De l'autre côté du spectre des langues elfiques, nous avons le plaisir de vous proposer un mini-article sur le lemberin, l'ancêtre conceptuel de l'avarin, la langue des Elfes qui refusèrent l'Appel des Valar.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
