05.01.2010, 21:54
(Modification du message : 05.01.2010, 22:05 par Degolas Mortefeuille.)
(05.01.2010, 19:25)Sigmin a écrit : Pour moi, la dernière partie de la phrase (pour la première question), signifie que Celeborn souhaite qu'Arwen ne meurt pas avant Aragorn. Peut-être un peu simpliste, mais ça me parait aussi très plausible.
Cela me semble assez improbable qu'elle puisse mourir avant Aragorn.
Vu son ascendance elfique, elle ne risque pas de mourir de maladie.
Et je ne pense pas non plus que la Reine du Gondor puisse après la chute de Sauron être menacée par une quelconque force hostile.
Mourir de chagrin semble aussi a exclure, puisque Tolkien dit explicitement qu'elle vécut des années de pur bonheur. Et je ne crois pas que Celeborn voulait dire à Aragorn qu'il allait rendre son épouse malheureuse au point de la faire tuer.
Au final, si elle meure c'est seulement parce qu'elle ne voulait plus continuer à vivre après la mort de son époux.
