10.12.2009, 02:52
Je n'ai pas été très productif ces temps-ci, mais goûtez donc ce poème et dites-moi si ça vous convient comme introduction à la section Arts du site! 
(je précise : un paragraphe par sous-section, poème en alexandrin, exception faite des première et dernière strophes en décasyllabes -ne me demandez pas pourquoi je ne le sais pas moi-même!
)
Amis bienvenue sous ces frondaisons
Dédiées à Tolkien, l'art, la fantasy
Où nos oeuvres sont en toute saison
l'hommage rendu à sa poésie.
Voyez-vous donc cet arbre au feuillage doré?
Voici l'Arbre d'Arda, l'immense création
Qu'ornent les poèmes par Tolkien créés
Et dont voici pour vous les humbles traductions.
Voyez! Parmi ces branches se cachent aussi
Plus jeunes, colorées et qui l'arbre parsèment
les feuilles du printemps, l'art des tolkiendili;
Harmonieux, mesurés : ce sont là les poèmes.
Méfiez-vous cependant des espiègles esprits
Qui vont viennent dans l'arbre, y traînent leurs barbiches
Puis d'une ou deux pirouette et d'un peu de magie
Vous offrent facétieux leurs plus beaux acrostiches.
Voyez-vous cette tente élevée près de l'arbre?
Entrez-y un instant, goûtez-y mille sons
Des violes, des flûtes, des harpes, des guitares
Qu'éveille le trouvère en sublimes chansons.
Sur ce fond de musique alors vous entendrez
Assis près de l'âtre la voix du ménestrel
Qui d'Arda revenu, son balot plein de fées
Et ses yeux de mystère, en porte les nouvelles.
Enfin vous promenant sous les branches des arbres
Peut-être verrez-vous à leurs troncs refleuris
Accrochée quelque toile, un souvenir épars
Laissée là par un peintre en cette galerie.
Mon devoir s'achève, ici je vous laisse.
Héraut du pays, guettez mon passage:
J'en porte parfois les news et les liesses.
Sur ce je vous dis : Adieu, bon voyage!
(je précise : un paragraphe par sous-section, poème en alexandrin, exception faite des première et dernière strophes en décasyllabes -ne me demandez pas pourquoi je ne le sais pas moi-même!
)Amis bienvenue sous ces frondaisons
Dédiées à Tolkien, l'art, la fantasy
Où nos oeuvres sont en toute saison
l'hommage rendu à sa poésie.
Voyez-vous donc cet arbre au feuillage doré?
Voici l'Arbre d'Arda, l'immense création
Qu'ornent les poèmes par Tolkien créés
Et dont voici pour vous les humbles traductions.
Voyez! Parmi ces branches se cachent aussi
Plus jeunes, colorées et qui l'arbre parsèment
les feuilles du printemps, l'art des tolkiendili;
Harmonieux, mesurés : ce sont là les poèmes.
Méfiez-vous cependant des espiègles esprits
Qui vont viennent dans l'arbre, y traînent leurs barbiches
Puis d'une ou deux pirouette et d'un peu de magie
Vous offrent facétieux leurs plus beaux acrostiches.
Voyez-vous cette tente élevée près de l'arbre?
Entrez-y un instant, goûtez-y mille sons
Des violes, des flûtes, des harpes, des guitares
Qu'éveille le trouvère en sublimes chansons.
Sur ce fond de musique alors vous entendrez
Assis près de l'âtre la voix du ménestrel
Qui d'Arda revenu, son balot plein de fées
Et ses yeux de mystère, en porte les nouvelles.
Enfin vous promenant sous les branches des arbres
Peut-être verrez-vous à leurs troncs refleuris
Accrochée quelque toile, un souvenir épars
Laissée là par un peintre en cette galerie.
Mon devoir s'achève, ici je vous laisse.
Héraut du pays, guettez mon passage:
J'en porte parfois les news et les liesses.
Sur ce je vous dis : Adieu, bon voyage!
