04.05.2009, 16:09
Citation :En somme, c'est une question de niveau de langue : parler courant référentiel contre langage universitaire précis.
Merci pour le mépris. Personnellement, je n'émettais aucun jugement de valeur et je ne préconisais pas d'utiliser une expression plutôt qu'une autre, j'énonçais juste un fait, c'est tout. Que les gens puissent se tromper, c'est pas nouveau, hein ^^
N'empêche, si je me mets à vouloir dire "Deuxième République", ça va me faire vraiment bizarre. Je vais devoir réfléchir à ce que je dis !