08.07.2008, 12:32
Bon, j'ai trituré cet avant-dernier quatrain dans beaucoup de sens, et je pense que la principale difficulté viens du fait de faire tenir deux idées (les hommes meurent et les elfes pleurent cela) dans deux vers de huit pieds.
D’autre part, je ne suis pas tout à fait d’accord avec divitiac lorsqu’il dit :
Sens-tu …
… ?
Il …
…
Chaque quatrain étant développé de la manière suivante :
2 premier vers : forme interrogative sur l’être du vent.
2 dernier vers : forme affirmative sur l’action du vent.
Mais bon, cela n’est que mon avis personnel.
D’autre part, je ne suis pas tout à fait d’accord avec divitiac lorsqu’il dit :
divitiac a écrit :En revanche, point positif : le "il" ne revient pas à la même place, et c'est tant mieux, cela rend plus de vigueur au passage.Car plus je lis le poème plus je pense qu’il faudrait respecter les règles que tu t’es imposé pour ce poème :
Sens-tu …
… ?
Il …
…
Chaque quatrain étant développé de la manière suivante :
2 premier vers : forme interrogative sur l’être du vent.
2 dernier vers : forme affirmative sur l’action du vent.
Mais bon, cela n’est que mon avis personnel.
