09.12.2007, 11:01
Rendons à Meneldur ce qui est à Tolkien... ou inversement ! ![Wink Wink](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_wink.gif)
Cependant, que penser de l'"objectivité" de Tolkien lorsqu'il parle de Lúthien ?![Very Happy Very Happy](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_biggrin.gif)
Alors, tout comme Gimli s'affrontant avec Eomer sur la beauté de leurs "Dames", je crois que je vais "rester du matin" et garder ma préférence à Galadriel !
... et, qui sait, peut-être cela me vaudra-t-il aussi un passage vers Valinor...
![Wink Wink](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_wink.gif)
Meneldur a écrit :La plus grande des Eldar, c'était Lúthien, avec Galadriel et Fëanor pas loin derrière.J'ai donc cité dans mon dernier message un passage des CLI concernant Galadriel et Fëanor :
Citation :Et ainsi s'installa l'inimitié entre ces deux-là - Galadriel et Fëanor - , qui étaient parents, et les plus grands des Eldar au pays de Valinor.Or ce passage est en fait tiré et traduit de "The Shibboleth of Fëanor" (HoME XII), et accompagné d'une note qui précise :
Citation :Who together with the greatest of all the Eldar, Luthien Tinuviel, daughter of Elu Thingol, are the chief matter of the legends and histories of the Elves.Dont acte !
Cependant, que penser de l'"objectivité" de Tolkien lorsqu'il parle de Lúthien ?
![Very Happy Very Happy](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_biggrin.gif)
Alors, tout comme Gimli s'affrontant avec Eomer sur la beauté de leurs "Dames", je crois que je vais "rester du matin" et garder ma préférence à Galadriel !
... et, qui sait, peut-être cela me vaudra-t-il aussi un passage vers Valinor...
![Wink Wink](https://forum.tolkiendil.com/images/smilies/icon_wink.gif)