Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Votre avis m'intéresse...
#29
Rendons à Meneldur ce qui est à Tolkien... ou inversement ! Wink
Meneldur a écrit :La plus grande des Eldar, c'était Lúthien, avec Galadriel et Fëanor pas loin derrière.
J'ai donc cité dans mon dernier message un passage des CLI concernant Galadriel et Fëanor :
Citation :Et ainsi s'installa l'inimitié entre ces deux-là - Galadriel et Fëanor - , qui étaient parents, et les plus grands des Eldar au pays de Valinor.
Or ce passage est en fait tiré et traduit de "The Shibboleth of Fëanor" (HoME XII), et accompagné d'une note qui précise :
Citation :Who together with the greatest of all the Eldar, Luthien Tinuviel, daughter of Elu Thingol, are the chief matter of the legends and histories of the Elves.
Dont acte !

Cependant, que penser de l'"objectivité" de Tolkien lorsqu'il parle de Lúthien ? Very Happy

Alors, tout comme Gimli s'affrontant avec Eomer sur la beauté de leurs "Dames", je crois que je vais "rester du matin" et garder ma préférence à Galadriel !

... et, qui sait, peut-être cela me vaudra-t-il aussi un passage vers Valinor... Wink
Répondre


Messages dans ce sujet
Votre avis m'intéresse... - par Huan - 30.11.2007, 22:48

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Brick Fanfiction Seigneur des Anneaux : votre avis ? RoseWood 7 7 997 09.03.2019, 07:25
Dernier message: sam sanglebuc
  Avis aux médiévistes Chiara Cadrich 1 3 325 08.01.2019, 20:52
Dernier message: Daeron
  avis sur livres ptit du nord 26 33 643 24.11.2011, 16:26
Dernier message: Dame Morwen
  [Forum] Fin de caramail : mettez à jour votre adresse dans votre profil Zelphalya 0 4 192 18.02.2009, 10:22
Dernier message: Zelphalya
  Votre conte préféré ithilien 19 20 099 09.03.2007, 19:52
Dernier message: Imrahil de Dol Amroth
  Besoin de votre science!! Merenwen 8 13 565 20.03.2006, 18:26
Dernier message: Merenwen

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)