21.08.2007, 15:56
Elendil a écrit :Ça vous fait apprécier les traductions, vraimentQuand on a pas le choix, on fait avec ce qu'on a.(oui, je me répète, et alors ?
).
Ma nouvelle devise : réjouis toi de ce que tu as (des textes en français parfois approximatif) plutôt que de regretter ce que tu n'as pas
(un niveau d'anglais et des capacités de lectures correctes).C'est mieux que rien du tout !
Mais bon, la prochaine fois que je lis ce genre de remarque : Craignez mon courroux !
(De toute façon ça fait pas avancer le schmilblick alors pas la peine de se répéter inutilement)
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."