Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Vrac de questions pour les courageux
#15
Heart 
Environ une minute trente de recherche :

How many languages have The Hobbit and The Lord of the Rings been translated into?

To our knowledge The Hobbit and/or The Lord of the Rings have been translated into thirty-eight different languages. Please let us know if you find any more!

Basque, Breton, Bulgarian, Catalan, Chinese - Simple, Chinese - Complex, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (European), Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish


Tiré de la FAQ de http://www.tolkien.co.uk/, à qui le site anglophone de Wikipedia renvoyait. Wink
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Plusieurs questions sur la trilogie SDA Théo 13 13 941 06.12.2023, 00:04
Dernier message: aravanessë
  Questions sur les Orientaux (orientais) TheMazdar 10 16 170 22.09.2018, 18:14
Dernier message: Agmar
Question Petites questions sur Sam Gamegie nesseldè 2 7 907 24.08.2018, 21:31
Dernier message: Faerestel
  Questions sur le culte des Valar. Joberoly 3 9 027 27.06.2017, 15:21
Dernier message: Tikidiki
  Quelques questions Saruman 112 163 792 29.01.2017, 21:55
Dernier message: Meneldur
  Questions sur Smaug. BalrogOfMorgoth 13 25 270 25.02.2016, 16:10
Dernier message: VDMDc
  Divers questions capillaires Peredhel 23 46 661 15.03.2015, 14:59
Dernier message: Zelphalya
  Questions quizz SdA Earendur 49 87 844 04.06.2010, 20:23
Dernier message: Arwen
  questions sur le "Retour du Roi" Arwen 12 23 341 08.02.2010, 01:40
Dernier message: Elwen
Smile Questions diverses sur Le Silmarillion Arwen 55 111 110 09.12.2009, 00:43
Dernier message: aluc@rd

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)