12.05.2007, 13:44
Meneldur a écrit :Ereinion Gil-galad a écrit :Gothmog : n.pr. Orq. (Orquin) voix de son maître (lit.)À chaque fois que je relis cette phrase dans le dictionnaire d'EJK, je pense à ça...
Meneldur a écrit :Je n'ai jamais vu nulle part que Sauron ait pu reprendre ce nom, donc vouloir établir l'équivalence Gothmog de Morgul = Bouche de Sauron me paraît spécieux (EJK ne fait que dire « cf. », il ne pose pas cette égalité).
Je ne veux pas dire que Gothmog de Morgul = Bouche de Sauron. Ce sont à mon avis deux personnages différents. Je veux simplement dire que la Bouche de Sauron aurait pu être appélé Gothmog par des Orcs. Même si Tolkien ne le dit pas. Ce ne sont que des hypothèses.