the history of midle earth traduit en francais???
|
the history of midle earth traduit en francais???
|
15.02.2003, 23:50
Citation :le style laisse parfois quelque peu à désirerPour moi, le style c'est même pas du français, c'est de la traduction mot-à-mot que je trouve ridicule. Vous allez me répondre que le style de HoME est très spécial, mais bien que je ne l'ai jamais lu, je pense que ça reste quand même de l'anglais (il me semble qu'il était quand même prof de lettres). |
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
the history of midle earth traduit en francais???
| Messages dans ce sujet |
|
[Pas de titre] - par thebigfreeman - 08.02.2003, 23:23
[Pas de titre] - par Elessar - 08.02.2003, 23:52
traduction - par Melian - 09.02.2003, 14:33
[Pas de titre] - par Láþspell - 09.02.2003, 14:48
[Pas de titre] - par Déagol - 09.02.2003, 18:12
[Pas de titre] - par Fëagond - 15.02.2003, 23:50
[Pas de titre] - par Turb - 06.11.2003, 19:24
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 08.11.2003, 09:48
Re: ledoux - par Lindorëa - 08.11.2003, 12:27
Re: ledoux - par Thorson - 10.11.2003, 09:48
[Pas de titre] - par Celebrimbor - 10.11.2003, 16:03
[Pas de titre] - par Turb - 10.11.2003, 18:32
|
